The Closing

El cierre

The Closing

Bienvenido a la clausura
Welcome to the closing
No por amor, ¿para qué?
Not for love what for?
Es fácil de tomar
It's easy to be taken
Pero decir
But to say

Ven otra vez
Come again
Vete de nuevo
Leave again
Pérdida de tiempo
Waste of time
Ven otra vez
Come again

Estoy solo mientras te diviertes
I'm all alone while you're having fun
Tú tienes fe mientras yo no siento nada
You have faith while I feel none
Duerme hasta tarde para desperdiciar la mitad del día
Sleep till late to waste half the day
Pero estoy feliz de vivir así
But I'm happy to live this way

Y sé que no puedes ver mi dolor
And I know that you can't see my pain
Pero sabes que puedo ver tu dolor
But you know that I can see your pain

Yo y la vergüenza son los mismos
Me and shame are the same
Yo y la vergüenza asumir la culpa
Me and shame take the blame

Yo y el dolor son iguales
Me and pain are the same
Yo y la vergüenza asumir la culpa
Me and shame take the blame

Bienvenido a la clausura
Welcome to the closing