Banho de Lua

Baño de la Luna

Banho de Lua

Fui a la playa a broncearme, me quemé, me oscurecí
Fui à praia me bronzear, me queimei, escureci
Mama bronceadora, sin sol
Mamãe bronqueou, nada de sol
Hoy sólo quiero la luz de la luna
Hoje só quero a luz do luar...

Tomo un baño de luna, soy blanco como la nieve
Tomo um banho de lua, fico branca como a neve
Si la luz de la luna es mi amigo, censurar a nadie se atreve
Se o luar é meu amigo, censurar ninguém se atreve
Pero es tan bueno soñar contigo
Mas é tão bom sonhar contigo,
¡Oh! luz de luna tan franca
Oh! luar tão cândido...

Bajo un baño de luna, en una noche de esplendor
Sob um banho de lua, numa noite de esplendor
Siento la fuerza de la magia, la magia del amor
Sinto a força da magia, da magia do amor
Pero es tan bueno soñar contigo
Mas é tão bom sonhar contigo,
¡Oh! luz de luna tan franco
Oh! luar tão cândido

Tim, Tim, Tim, rayo de luna
Tim, tim, tim, raio de lua,
Tim, Tim, Tim, abajo viene al mundo
Tim, tim, tim, baixando vem ao mundo
Oh luna, la luna cándida viene
Oh lua, a cândida lua vem...

Tomo un baño de luna, soy blanco como la nieve
Tomo um banho de lua, fico branca como a neve
Si la luz de la luna es mi amigo, censurar a nadie se atreve
Se o luar é meu amigo, censurar ninguém se atreve
Pero es tan bueno soñar contigo
Mas é tão bom sonhar contigo,
¡Oh! luz de luna tan franca
Oh! luar tão cândido...

Tim, Tim, Tim, rayo de luna
Tim, tim, tim, raio de lua,
Tim, Tim, Tim, abajo viene al mundo
Tim, tim, tim, baixando vem ao mundo
Oh luna, la luna cándida viene
Oh lua, a cândida lua vem...

Bajo un baño de luna, en una noche de esplendor
Sob um banho de lua, numa noite de esplendor
Siento la fuerza de la magia, la magia del amor
Sinto a força da magia, da magia do amor
Pero es tan bueno soñar contigo
Mas é tão bom sonhar contigo,
¡Oh! luz de luna tan franca
Oh! luar tão cândido...