RED

ROJO

RED

Comprobación de micrófono, uno, dos
Mic check, one, two

Ahora escuchas el sonido de un rebelde
Now you listen to the sound of a rebel
De ratas corriendo por debajo de ciudades y guetos
Of rats running through under cities and ghettoes
Siempre encontrarás un cofre del tesoro en el nivel inferior
A treasure box always be found at the lower level
Y yo soy la rata que hizo un trato con el diablo
And I'm the rat that made a deal with the devil
Llama a un terapeuta, está un poco loco
Call a therapist, he’s a bit crazy

No, no estoy enojado, siéntete libre para odiarme
No, I'm not pissed, feel free to hate me
Pero tienes que dejar de imponerme tu opinión
But you gotta stop forcing your opinion on me
Estoy aquí para mí, no para completar tu día
I'm here for myself not to make your day complete
Oh por qué, oh por qué
Oh why, oh why

Dime por qué, dime ¿por qué divides todo en pedazos?
Tell me why, tell me why do you divide everything into piecеs?
Dime por qué, dime ¿por qué debería tratarte como a una princesa?
Tell me why, tell mе why should I treat you like a princess?
No trates de juzgarme, no soy un sospechoso
Don’t try to judge me, I'm not a suspect
Es demasiado, me niego a aceptarlo
It’s too much, I refuse to accept it
Imagínate por qué, imagina por qué todos sangramos del mismo rojo
Imagine why, imagine why we all bleed the same red

Voy a hacer fluir tu sabiduría
I'm going to make your wisdom flow
La vida es más complicada de lo que crees
The life is complicated more than you know
Lo que estoy a punto de mostrarte es que tu reino cae
What I'm about to show you is your kingdom falls
Te haré saber cómo va
I’ll let you know how it goes

No soy un matón, solo cumplo con mi deber
I'm not a bully, just doing my duty
Como escenas de amor en películas de espías
Like love scenes in spy movies
La misma vieja rutina, no soy una máquina
Same old routine, I'm not a machine
Podemos ser lo que queremos ser
We can be what we want to be

No te excedas
Don’t overdo it

Dime por qué, dime ¿por qué divides todo en pedazos?
Tell me why, tell me why do you divide everything into pieces?
Dime por qué, dime ¿por qué debería tratarte como a una princesa?
Tell me why, tell me why should I treat you like a princess?
No trates de juzgarme, no soy un sospechoso
Don’t try to judge me, I'm not a suspect
Es demasiado, me niego a aceptarlo
It’s too much, I refuse to accept it
Imagínate por qué, imagina por qué todos sangramos del mismo rojo
Imagine why, imagine why we all bleed the same red

(Dime por qué) ¿por qué no podemos ser amigos? ¿Por qué no podemos ser amigos?
(Tell me why) why can’t we be friends? Why can’t we be friends?
Incluso si respeto a otras personas, tu viaje nunca termina
Even if I respect other people, your journey never ends
(Dime por qué) por qué no cantas conmigo
(Tell me why) why don’t you sing with me
(Dime por qué) ¿no bailas conmigo?
(Tell me why) don’t you dance with me?
(Dime por qué) ¿Por qué siempre estás regañando?
(Tell me why) why are you always nagging
(Dime por qué) por qué no haces lo tuyo
(Tell me why) why don’t you do your thing

No nací para ganar, no nací para perder
I wasn’t born to win, wasn’t born to lose
No te preocupes por los demás
No worry about the others
Imagínate por qué todos sangramos el mismo rojo
Imagine why we all bleed the same red

Dime por qué, dime ¿por qué divides todo en pedazos?
Tell me why, tell me why do you divide everything into pieces?
Dime por qué, dime ¿por qué debería tratarte como a una princesa?
Tell me why, tell me why should I treat you like a princess?
No trates de juzgarme, no soy un sospechoso
Don’t try to judge me, I'm not a suspect
Es demasiado, me niego a aceptarlo
It’s too much, I refuse to accept it
Imagínate por qué, imagina por qué todos sangramos del mismo rojo
Imagine why, imagine why we all bleed the same red