Traducción generada automáticamente
Broken
Simon Curtis
Roto
Broken
(Todo lo que me has hecho, hasta donde puedo ver
(All you've, done to me, as far as I can see
Todo lo que me has hecho, es [?] piezas!)
All you've, done to me, is [?] pieces!)
(Roto)
(Broken)
Quiero una explicación simple
I want a simple explanation
Por mi incapacitación desde
For my incapacitation since
Te fuiste
You departed
Necesito una especie de reparación
I need a kind of reparation
Porque mi inclinación social es
'Cause my social inclination is
Ahora tan vigilado
Now so guarded
Te di todo a ti
I gave my all to you
Y sólo quería la verdad
And only wanted the truth
Pero ya que tu amor se ha acabado
But since your love is through
Veo que nada de eso importaba
I see that none of it mattered
No te quedes ahí y mírame
Don't stand there and look at me
Y dime que quieres ser amigos
And tell me that you wanna be friends
¡Cuando sabes que no lo somos!
When you know that we're not!
Aprendo la verdad de palabras no habladas
I learn the truth from words unspoken
¿Creíste que no lo sabría?
Did you think I wouldn't know?
¿Pensaste que no aparecería?
Did you think I wouldn't show
¿Para el mundo todas las cicatrices y el dolor?
To the world all the scars and the pain?
Y ahora estoy roto
And now I'm broken
Ignora tus pequeños deseos secretos
Ignore your secret little wishes
Eso no era tan sospechoso
That were not all that suspicious
Cuando se ve en retrospectiva
When seen in hindsight
Desprovista de todos os maliciosos
Devoid of all of the malicious
Y un poco de vicioso
And a little bit of vicious
Formas en que me golpeas a ciegas
Ways you hit me blind-side
Y ahora no puedo seguir adelante
And now I can't move on
Aunque sé que te fuiste
Although I know that you're gone
Y aunque trato de ser fuerte
And though I try to be strong
¡Todavía estoy destrozado!
I'm still in pieces shattered!
Te vas, engañando
You're leaving, deceiving
Y no sé la razón
And I don't know the reason
Y no lo creo del todo
And I don't quite believe it
¡Pero las mentiras no pueden ocultarlo!
But the lies can't conceal it!
Lo veo, lo siento
I see it, I feel it
Y mi corazón sigue latiendo
And my heart is still beating
Y no puedo detener el sangrado
And I can't stop the bleeding
¡Porque estoy destrozado en dos!
'Cause I'm shattered in two!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simon Curtis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: