Traducción generada automáticamente
Anything
Simple Plan
Lo que sea
Anything
En estos días no puedo evitar preguntarme por qué
These days I can't help but wonder why
Me apago a mis ilusiones para continuar
I stick to my illusions to carry on
Estoy tan avergonzado de soñar contigo
I'm so ashamed to dream of you
Supongo que estás fuera de mi alcance
I guess that your out of my league
¿Cómo me gustaría que algún día
How I wish that someday
Podría pertenecer a tu mundo
I could belong to your world
Realmente deseo que algún día
Really wish that someday
Me llevarías lejos
You'd just take me away
Haría cualquier cosa
I'd do anything
Para abrazarte en mis brazos
To hold you in my arms
Para mirarme y reír
To look at me and laugh
De alguna manera no puedo ponerte en el pasado
Somehow I can't put you in the past
Haría cualquier cosa
I'd do anything
Dormirme contigo
To fall asleep with you
Sé que no soy tan guay
I know I'm not that cool
Así que tal vez debería olvidarte
So maybe I should just forget you
Ahora me has puesto los ojos encima
Now you set your eyes on me
Me doy la vuelta para ver
I turn myself around to see
Cuando tus ojos se encuentren con los míos dirás
When your eyes meet mine you'll say
Lo siento, entonces mirarás hacia otro lado
Sorry, then you'll look away
¿Cómo me gustaría que algún día
How I wish that someday
Podría pertenecer a tu mundo
I could belong to your world
Realmente deseo que algún día
Really wish that someday
Me llevarías lejos
You'd just take me away
Haría cualquier cosa
I'd do anything
Para abrazarte en mis brazos
To hold you in my arms
Para mirarme y reír
To look at me and laugh
De alguna manera no puedo ponerte en el pasado
Somehow I can't put you in the past
Haría cualquier cosa
I'd do anything
Dormirme contigo
To fall asleep with you
Sé que no soy tan guay
I know I'm not that cool
Así que tal vez debería olvidarte
So maybe I should just forget you
Cierro los ojos
I close my eyes
No hay nada que pueda hacer para conseguirte
There's nothing I can do to get you
Estás por tu cuenta
You're on your own
Cierro los ojos
I close my eyes
No hay nada que pueda hacer para conseguirte
There's nothing I can do to get you
Estás por tu cuenta
You're on your own
Haría cualquier cosa
I'd do anything
Para abrazarte en mis brazos
To hold you in my arms
Para mirarme y reír
To look at me and laugh
De alguna manera no puedo ponerte en el pasado
Somehow I can't put you in the past
Haría cualquier cosa
I'd do anything
Dormirme contigo
To fall asleep with you
Sé que no soy tan guay
I know I'm not that cool
No soy tan guay
I'm not that cool
Haría cualquier cosa
I'd do anything
Dormirme contigo
To fall asleep with you
Haría cualquier cosa
I'd do anything
No hay nada que no haga
There's nothing I won't do
Haría cualquier cosa
I'd do anything
Dormirme contigo
To fall asleep with you
Haría cualquier cosa
I'd do anything
Sé que nunca sentirás lo mismo
I Know you'll never feel the same way too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simple Plan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: