Traducción generada automáticamente
Aïe Aïe Aïe
Sindy
¡Ay, ay!
Aïe Aïe Aïe
Con la mano en la mano
Avec elle main dans la main
Caminas sin complejos
Tu te promènes sans complexe
Y cuando te cruces en mi camino
Et quand tu croises mon chemin
La dejaste ir como un reflejo
Tu la lâches comme un réflexe
Cariño, te lo explicaré todo
Chéri j'vais tout t'expliquer
Siempre tienes una buena excusa. Sí
T'as toujours une bonne excuse ouais
Incluso estarías listo para llorar
Tu serais même prêt à pleurer
Así que no te culparé
Pour ne pas que je t'accuse
No hay necesidad de gritar
Pas la peine de crier
Te enterraron
Tu t'es fait griller
Querías jugar, pero
T'as voulu jouer mais
Soy más fuerte que tú
Je suis plus forte que toi
Tú los querías a todos
Aïe aïe aïe tu les voulais toutes
Al final, huyes, pero no queda nadie
Au final tu cours mais y'a plus personne
Ow, Ow, no tengo ninguna duda
Aïe aïe aïe je n'ai plus de doute
No hay forma de que te perdone más
Il n'est plus question que je te pardonne
Adiós, adiós, adiós, cada uno a su manera
Bye bye bye c'est chacun sa route
No vale la pena que me toquees
Ce n'est pus la peine que tu me klaxonnes
Adiós, adiós, tu corazón lo disparo
Bye bye bye, ton cœur je le shoote
Crees que estoy equivocado, pero estoy fuera de forma
Tu crois que j'vais mal mais je pète la forme
Me sacaste del gran juego
Tu m'a sorti le grand jeu
Prométeme que me amas
Tu me promets que tu m'aimes
Pero acuéstese en los ojos
Mais mentir droit dans les yeux
No es un problema para ti
Pour toi c'est pas un problème
¿Cuántas chicas pobres?
À combien de pauvres filles
¿Alguna vez golpeaste el vicio?
T'as déjà tapé le vice?
Cuando te hablo, te vas
Quand j'te parle tu te défiles
Esquivar los fuegos artificiales
T'esquives le feu d'artifice
No hay necesidad de gritar
Pas la peine de crier
Te enterraron
Tu t'es fait griller
Crees que eres bueno, pero
Tu crois qu't'es doué mais
Soy más fuerte que tú
Je suis plus forte que toi
¿Quieres mujeres por miles?
Tu veux des femmes par milliers
No hay necesidad de negarlo
Pas la peine de le nier
Sal de aquí sin ser rezado
Dégage sans te faire prier
Ya te he zapado, te he zapado
J't'ai déjà zappé, zappé
No puedo confiar en ti
À toi j'peux pas me fier
No tienes que desafiarme
Pas la peine de m'défier
No me vas a hacer doblarme
Tu n'me feras pas plier
Ya te he zapado, te he zapado
J't'ai déjà zappé, zappé
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sindy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: