Traducción generada automáticamente
Eis-me Aqui
Síntese
Aquí estoy
Eis-me Aqui
En la inmensidad del pensamiento
Na imensidão do pensamento
Y donde sopla el viento
E pra onde sopra o vento
Allí donde la vida es sólo un momento, que ha caído en el olvido
Lá onde a vida é só um momento, que caiu no esquecimento
El proceso es lento, y la sensación de falta de atención
O processo é lento, e ao relento desatento sentimento
Y la impresión que da de que es hora de la redada
E a impressão que dá que é hora do arrebento
Así que haz qué, me enfrento
Então fazer o que, enfrento
¿Quieres qué, por qué?
Você quer o que, por que?
No está exento
Não tá isento
Mira el mundo a tu alrededor, ¿vas a huir de qué?
Olha o mundo em volta vai correr do que?
No hay adonde ir. Tener que subir al tranvía e ir
Sem ter pra onde ir. Ter que entrar no bonde e ir
Ver que cambiar no es sólo fingir, es morir por corregirse
Ver que mudar não é só fingir, é morrer pra se corrigir
Y es borroso ver tu pasado en tu presente
E é embaçado ver seu passado no seu presente
Y mira hacia otro lado, mira al aliado, y no es diferente
E olhar pro lado, ver os aliado, e não é diferente
Es la misma historia: Sensación de Dios ausente
É a mesma história: Sensação de Deus ausente
En la oración de la fe. Hace calor, año tras año
Na oração de fé. É quente, ano vai ano vem
Ven Navidad, y regalos, no hay
Vem Natal, e os presentes, não tem
¿Cuánto tiempo y ni siquiera vi si vivía?
Quanto tempo e eu nem vi se vivi
Pero lo hice. Sabía que me quedaría bien
Mas ouvi, sabia que ia me servir
Aprender, rendirse, dividir
Aprender, que pra render, dividir
Sorpresa, entender, ser de aquí!
Surpreender, compreender, por ser daqui!
Tierra de la gente de culto, nariz de pie, se muestra
Terra de povo culto, nariz em pé, exibido
Un paso adelante. Pero nada más que lo que ya se ha entendido
Um passo à frente. Mas nada além do que já foi entendido
Guerra en los entendimientos, genera el sistema descarado
Guerra no subentendido, gera o sistema atrevido
¡Paz, justicia y libertad gritan el octavo bandido!
Paz, justiça e liberdade berra o oitão do bandido!
Y el mundo no escucha, el grito de los que mueren en la lucha
E o mundo não escuta, grito de quem morre na luta
Su desgracia es el beneficio, junto con la trucha, alguien disfruta
Sua desgraça é lucro, junto com os trutas, alguém desfruta
Y vagabundo, con la voz agrediendo: ¡Vamos, bastardo!
E vagabundo chucro, na voz de assalto: Vai, filho da puta!
Y ahí es cuando el ciclo va de ida y vuelta en el que carecía de conducta
E é quando o ciclo faz a volta e volta em quem faltou conduta
¿Qué disputa incluso miga, los restos de la toalla
Que disputa até migalha, a sobra na toalha
Y te sorprende ver que estás en la mira y no los echas de menos
E se admira ao ver que tá na mira e os neguinho não falha
No pierdes el tiempo tomando a estos bastardos como ejemplo
Não perde tempo ao pegar pra exemplo esses canalhas
Yo soy el que no se desesperará, sólo espera el próximo fracaso que el mundo dará
Eu que não vou desesperar, só esperar a próxima falha que o mundo der
Para salir de aquí, si puedo
Pra sumir daqui, se puder
Y resumir mi experiencia basada en mi fe
E resumir minha vivência baseada na minha fé
Incluso si el tiempo lleva todo
Ainda que o tempo leve tudo
Los años, los hermanos, los errores en los planes
Os anos, os manos, enganos em planos
No me harán un hombre tonto
Não me tornarão um homem mudo
¡Llegué a la vida y no a la muerte, que es vivir aquí!
Eu vim pra vida e não pra morte que é viver aqui!
Y aquí no importa lo que pase para seguir la fe
E aqui independente do que acontecer seguir a fé
Respeta al anciano que eres tú
Respeitar o ancião que é o senhor
Y mi padre
E meu pai
Aquí estoy, aquí estoy
Eis-me aqui, eis-me aqui
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Síntese e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: