O Terrível Pesadelo

La terrible pesadilla

O Terrível Pesadelo

¡Pesadilla!
Pesadelo!
¡Pesadilla!
Pesadelo!

Sé que puedo
Eu sei que eu posso
Lo hago y sucede
Eu faço e aconteço
Me llevare bien
Vou me dar bem
Sé que me lo merezco
Eu sei que eu mereço
Ten cuidado
Tome cuidado
Siempre aparto
Eu sempre apareço
Te lo advierto
Tô te avisando
Cojo mi precio
Eu cobro o meu preço

¡Pesadilla!
Pesadelo!
¡Un monstruo horrible!
Um monstro horrendo!
¡Pesadilla!
Pesadelo!

¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Droga! Droga!
¿Qué salió mal?
O que é que deu errado?
¿Por qué tanta mala suerte?
Por que tanta má sorte?
Sólo que desafortunada
Eu so tão azarado

¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Droga! Droga!
Quiero llenar mi barriga
Quero encher a minha pança
Soy un limpiador de barandas
Eu sou um limpa-trilho
Un diente grande, un bulto
Um dentuço, uma lambança

¡Pesadilla!
Pesadelo!
¡Un monstruo horrible!
Um monstro horrendo!
¡Pesadilla!
Pesadelo!

Sé que puedo
Eu sei que eu posso
Lo hago y sucede
Eu faço e aconteço
Me llevare bien
Vou me dar bem
Sé que me lo merezco
Eu sei que eu mereço
Ten cuidado
Tome cuidado
Siempre aparto
Eu sempre apareço
Te lo advierto
Tô te avisando
Cojo mi precio
Eu cobro o meu preço

¡Pesadilla!
Pesadelo!
¡Un monstruo horrible!
Um monstro horrendo!
¡Pesadilla!
Pesadelo!

¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Droga! Droga! Droga!
¿Qué salió mal?
O que é que deu errado?
¿Por qué tanta mala suerte?
Por que tanta má sorte?
Tengo tanta mala suerte
Eu sou tão azarado

¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Droga! Droga!
Quiero llenar mi barriga
Quero encher a minha pança
Soy un limpiador de barandas
Eu sou um limpa-trilho
Un diente grande, un bulto
Um dentuço, uma lambança

¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Droga! Droga! Droga!
El cocodrilo es una parada
A jacaroa é uma parada
Por qué cada vez
Por que que toda vez
¿Me conviertes en una bolsa de boxeo?
Eu viro saco de pancada?
¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Droga! Droga!
Estoy perdido y estoy astillado
Tô perdido e tô lascado
Lo intento, lo intento y lo intento
Eu tento, tento e tento
¡Pero al final del equivocado!
Mas no fim só da errado!