Jabuti

Jabuti

Jabuti

Estoy caminando, lo estoy tomando muy despacio
Eu vou andando eu vou levando muito devagar
Llegar, llegar a un lugar y entregar lo ya
Pra chegar, pra chegar num lugar e entregar o já
La tortuga ya
O jabuti já já já
El jabutigrama ya ya
O jabutigrama já já já

porque tanta presa
Pra que tanta presa
por qué caminar rápido
Por que andar depressa
enviar y llegar
Fazer a remessa e chegar
Y tomarlo con calma es todo lo que me importa
E entregar devagar é tudo que interessa pra mim
firirim firirim
Firirim firirim
En ya ya ya ya ya
No já já já já já já
En la tortuga Tiririm Tiririm
No jabuti tiririm tiririm
en el caparazón de tortuga
No jabutigrama

Es importante tener confianza
Importante é ter confiança
En entregar, entregar con seguridad
Em entregar, entregar com segurança
Toma el mensaje, llega y entrega
Levar a mensagem chegar e entregar
Trufa Trufa
Tiriri tiriri

La encomienda
A encomenda
La oferta una propuesta de venta
A oferenda uma proposta de venda
presentar un regalo
Presente uma prenda
Una toalla de encaje, una reprimenda
Uma toalha de renda, uma reprimenda
Una carta, un menú
Uma carta, uma ementa

Ya ya ya de la tortuga ya ya ya ya
Já já já já do jabuti já já já já já
Del jabutigrama ya ya ya ya ya
Do jabutigrama já já já já já já
Del jatubi ya ya ya ya ya
Do jatubi já já já já já já
Del jabutigrama ya ya ya ya ya
Do jabutigrama já já já já já já