Assim Sem Fim

Tan interminable

Assim Sem Fim

No finjas un beso que
Não finja um beijo que
Ya no es tuyo
Já não é mais seu
Ni siquiera digas que este piso
Nem diga que esse chão
De la casa, ya no es mío
Da casa, não é mais meu

Si tienes algo que decir
Se tem algo a dizer
Devuélvemelo en sorbos saludables
Que devolva em goles sãos
¿Cuál es el momento de esta soledad?
Qual é o tempo dessa solidão?
¿Dónde está el centro de este huracán?
Aonde é o centro desse furacão?

Vestida con la brisa así
Vestida de brisa assim
Bajo mis ojos de Zeus
Sob meus olhos de Zeus
¿Quién te acompañará entonces?
Que te acompanham então
En la casa, que se quedó dormido
Na casa, que adormeceu

Ni siquiera tienes mucho que decir
Nem tem tanto a dizer
Pero traigo oídos y pan
Mas trago ouvidos e pão
En la velocidad de los vanos amores
Na velocidade de amores vãos
Donde termina nuestra soledad
Aonde termina nossa solidão

Prepárate para lo que sea
Se prepare para o que for
En el corazón poco profundo
No raso do coração
Lo que sigue siendo mío
O que ainda é meu
No me lo devuelvas
Não me devolva não

Suerte como esta interminable
Sorte assim sem fim
Porque nadie se dio cuenta
Porque ninguém percebeu
Las marcas de los dientes
As marcas de dentes
¿Dónde mordiste?
Aonde você mordeu
Tienes mucho que decir
Me tem tanto a dizer
Esa vez cuento así
Que o tempo eu conto assim
Así que podemos comer sentados en el suelo
Pra gente comer sentados no chão
¿Dónde termina este huracán?
Aonde termina esse furacão