Uma Canção É Pra Isso

Una canción es para eso

Uma Canção É Pra Isso

Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!

Una canción es para iluminar el sol
Uma canção é pra acender o Sol
En el corazon de la persona
No coração da pessoa
Para que brille como un faro
Pra fazer brilhar como um farol
El sonido después de que resuena
O som depois que ressoa

Una canción es traer calidez
Uma canção é pra trazer calor
Haz la vida más caliente
Deixar a vida mais quente
Para tirar del hilo de la pasión
Pra puxar o fio da paixão
En el laberinto de las personas
No labirinto da gente

Arreglar
Pra consertar
Para defender la ciudadela
Pra defender a cidadela
Celebrar
Pra celebrar
Para reunir barrio y barrio pobre
Pra reunir bairro e favela

Una canción me llegó sin querer
Uma canção me veio sem querer
En ese momento dificil
Naquela hora difícil
Lo tiré de inmediato
Joguei-a logo nesse iê iê iê
Por profesión o adicción
Por profissão ou por vício

Para aligerar la oscuridad
Pra clarear a escuridão
Que el mundo termina
Que o mundo encerra
Balancearse
Pra balançar
Para unir cielo y tierra
Pra reunir o céu e a terra

Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!

Una canción es hacer el sol
Uma canção é pra fazer o Sol
Nacer de nuevo
Nascer de novo
Para cantar lo que nos encantó
Pra cantar o que nos encantou
En compañía de la gente
Na companhia do povo

Arreglar
Pra consertar
Para defender la ciudadela
Pra defender a cidadela
Celebrar
Pra celebrar
Para reunir barrio y barrio pobre
Pra reunir bairro e favela
Oooooooh!
Oooooooh!

Una canción es para iluminar el sol
Uma canção é pra acender o Sol
En el corazon de la persona
No coração da pessoa
Para que brille como un faro
Pra fazer brilhar como um farol
El sonido después de que resuena
O som depois que ressoa

Para aligerar la oscuridad
Pra clarear a escuridão
Que el mundo termina
Que o mundo encerra
Balancearse
Pra balançar
Para unir cielo y tierra
Pra reunir o céu e a terra

Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!
Thurururu! Thurururu!