Better The Devil

Mejor el diablo

Better The Devil

Bajo mi bota. Cada copo de nieve se ve igual
Under my boot. Every snow flake looks the same
Debajo de las cicatrices hay un hechizo vacío lanzado en vano
Beneath the scars there's an empty spell cast in vain
Dentro de esas paredes. Las voces pequeñas saben mi nombre
Inside those walls. The little voices know my name

Debajo de las estrellas negras estas viejas calles sucias no tienen vergüenza
Below black stars these old dirty streets have no shame

Arranca mi alma. Ahogarme en tu mar de tinieblas
Tear my soul apart. Drown me in your sea of darkness
Seré tu estrella de la suerte si prometes que nunca me dejarás ir
I'll be your lucky star if you promise that you'll never let me go
Mejor que conozcas al diablo. Mejor que el diablo que conoces
Better the devil you know. Better the devil you know

La rueda chirriante es el eslabón más débil de la cadena
The squeaky wheel is the weakest link in the chain

Veo el corte, pero todavía no puedo sentir el dolor
I see the cut but I still can't feel the fucking pain
Entre estas paredes hay una pequeña posibilidad de que me abstenga
Between these walls there's a tiny chance I could refrain
Debajo de las estrellas negras una oportunidad aún menor que me quejaré
Below black stars an even smaller chance I will complain

Arranca mi alma. Ahogarme en tu mar de tinieblas
Tear my soul apart. Drown me in your sea of darkness
Seré tu estrella de la suerte si prometes que nunca me dejarás ir al diablo
I'll be your lucky star if you promise that you'll never let me go to hell
sin nada que mostrar. Me prende fuego y deleitate con el resplandor
with nothing left to show. Set me on fire and revel in the glow

Arranca mi alma. Ahogarme en tu mar de tinieblas
Tear my soul apart. Drown me in your sea of darkness
Seré tu estrella de la suerte si prometes que nunca me dejarás ir
I'll be your lucky star if you promise that you'll never let me go
Mejor que conozcas al diablo. Mejor que el diablo que conoces
Better the devil you know. Better the devil you know