Too Many Boys

Demasiados chicos

Too Many Boys

Chicos, me encantan
Boys, I love 'em
Vienen un centavo la docena
They come a dime a dozen
Chicos, los dejo
Boys, I leave 'em
Vienen y van como temporadas
They come and go like seasons
No confío en ellos, no necesito razón
I don't trust 'em, I don't need a reason
No se molestará en molestar
Won't bother fussing
Algunos incluso me atrapan burlándose
Some even catch me teasing

Vi uno mirándome desde lejos
I saw one looking at me from afar
Luego uno con buen aspecto y llevaba gafas puestas
Then one with good looks and had glasses on
Entonces uno de moda caliente que vale una tonelada
Then one in hot fashion that's worth a ton
Creo que los añadiré a mi colección
I think I'll add them to my collection

Demasiados chicos en la fiesta que me gustan
Too many boys at the party that I like
Me agrava mi A.D.D
It aggravates my A.D.D
Vine con él
I came with him
Pero me voy con otra persona
But I'm leaving with someone else
Demasiados chicos me despido, no puedo controlarlo
Too many boys I kiss goodbye, can't control that
No importa lo duro que lo intente
No matter how hard I try
Vine con él
I came with him
Pero me voy con otra persona
But I'm leaving with someone else

Y en mi cabeza estoy cantando
And in my head I'm singing
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la
La la la
Me voy con otra persona
I'm leaving with someone else

Chicos, no me juzguen
Boys, don't judge me
Porque dejé que me amen
'Cause I let them love me
Chicas, me odian
Girls, they hate me
Porque no les gusta lo que ven
'Cause they don't like what they see
Es injusto, pero ¿cómo puedes culparme?
It's unfair, but how can you blame me?
No tiene sentido ni siquiera intentar cambiarme
No point of even trying to change me

Vi uno mirándome desde lejos
I saw one looking at me from afar
Luego uno con buen aspecto y llevaba gafas puestas
Then one with good looks and had glasses on
Entonces uno de moda caliente que vale una tonelada
Then one in hot fashion that's worth a ton
Creo que los añadiré a mi colección
I think I'll add them to my collection

Demasiados chicos en la fiesta que me gustan
Too many boys at the party that I like
Me agrava mi A.D.D
It aggravates my A.D.D
Vine con él
I came with him
Pero me voy con otra persona
But I'm leaving with someone else
Demasiados chicos me despido, no puedo controlarlo
Too many boys I kiss goodbye, can't control that
No importa lo duro que lo intente
No matter how hard I try
Vine con él
I came with him
Pero me voy con otra persona
But I'm leaving with someone else

Y en mi cabeza estoy cantando
And in my head I'm singing
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la
La la la
Me voy con otra persona
I'm leaving with someone else

Ahora he cambiado mi tono en una misión
Now I changed my tone into a mission
Tengo que tener lo que quiero, ¿he mencionado?
Gotta have what I want, did I mention?
Será mejor que me preste mucha más atención esta noche
Better pay me a lot more attention tonight
Esta noche
Tonight

Demasiados chicos en la fiesta que me gustan
Too many boys at the party that I like
Me agrava mi A.D.D
It aggravates my A.D.D
Vine con él
I came with him
Pero me voy con otra persona
But I'm leaving with someone else
Demasiados chicos me despido, no puedo controlarlo
Too many boys I kiss goodbye, can't control that
No importa lo duro que lo intente
No matter how hard I try
Vine con él
I came with him
Pero me voy con otra persona
But I'm leaving with someone else

Y en mi cabeza estoy cantando
And in my head I'm singing
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la
La la la
Me voy con otra persona
I'm leaving with someone else