Six
Sleeping At Last
Seis
Six
Tuve el sueño más vívido
I had the most vivid dream
Mis pies dejaron el suelo
My feet had left the ground
Estaba flotando hacia el cielo
I was floating to heaven
Pero solo podía ver hacia abajo
But I could only look down
Mi mente estaba pesada
My mind was heavy
Imaginando desordenadamente los peores escenarios
Running ragged with worst case scenarios
Salidas de emergencia y a qué distancia se encuentran
Emergency exits and the distance below
Desperté tan preocupado que los ángeles me soltaron
I woke up so worried that the angels let go
Ay, Dios, estoy tan cansado
Oh, God, I'm so tired
De sentir miedo
Of being afraid
¿Cómo se sentiría
What would it feel like
Dejar esta carga atrás?
To put this baggage down?
Si soy sincero
If I'm being honest
No estoy seguro de saber cómo hacerlo
I'm not sure I'd know how
Quiero tomar refugio, pero estoy listo, listo para luchar
I want to take shelter but I'm ready, ready to fight
Y en algún lugar en el medio de todo me siento un poco paralizado
And somewhere in the middle I feel a little paralyzed
Pero tal vez soy más fuerte de lo que creo
But maybe I'm stronger than I realize
Quiero creer
I want to believe
No, decido creer
No, I choose to believe
Que fui hecho para convertirme en
That I was made to become
Un santuario
A sanctuary
El miedo no va a desaparecer
Fear won't go away
Pero puedo tenerlo bajo control
But I can keep it at bay
Y estas paredes invisibles
And these invisible walls
Podrían mantenernos a salvo
Just might keep us safe
Con un corazón en alerta
With vigilant heart
Caminaré en la oscuridad
I'll push into the dark
Y aprenderé a respirar profundo
But I'll learn to breathe deep
Y hacer las paces con las estrellas
And make peace with the stars
¿Es coraje o fe
Is that courage or faith
Lo que debemos mostrar cada día?
To show up every day?
Para confiar que habrá una luz
To trust that there will be light
Siempre esperando detrás
Always waiting behind
Incluso detrás de las noches más oscuras
Even the darkest of nights
Y no importa lo que pase
And no matter what
De alguna manera, estaremos bien
Somehow we'll be okay
No tengas miedo
Don't be afraid
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleeping At Last e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: