Yesterday's Dreams

Sueños de ayer

Yesterday's Dreams

Somos los niños
We are the children
del sueño de ayer
Of yesterday's dream
Somos la promesa
We are the promise
del futuro que traemos
Of the future we bring
Ondeando la bandera
Waving the banner
De amor a todos
Of love to all
A cada nación
To every nation
Los ricos y los pobres
The rich and the poor

Somos el mundo
We are the world
De los inquietos
Of the restless
Y joven
And young
Y necesitamos una mano
And we need a hand
Para guiarnos
To guide us
Ayudarse unos a otros
Helping each other
Construyan unos a otros
Build each other
Siempre y cuando
As long
Como estamos juntos
As we're together
Tú y yo
You and me

Coro
Chorus:
Porque juntos estamos de pie
For together we stand
Dividido caemos juntos
Divided we fall together
Subimos
We climb
A la cima del mundo
To the top of the world
Podemos ser lo que queremos
We can be what we want
Para que tu mundo vea
For thye world to see
Que somos los niños
That we are the children
del sueño de ayer
Of yesterday's dream

Tenemos el anhelo
We have the yearning
Para hacer lo que es mejor
To do what is best
Ser alguien especial
Be someone special
De todos los demás
From all the rest
Naciones y hermanos
Nations and brothers
En unidad
In unity
Construyendo mañana
Building tomorrow
Para ti y para mí
For you and for me

(Coro)
(Chorus)

Somos los sueños
We are the dreams
Se hace realidad
Come true
Somos los niños
We are the children
del sueño de ayer
Of yesterday's dream