Nothing Burns Like The Cold

Nada arde como el frío

Nothing Burns Like The Cold

¿Podemos hablar de nosotros?
Can we talk about us?
¿Nos preocupamos por nosotros?
Like we care about us?
¿Podemos hablar de amor?
Can we talk about love?
¿Nos importa el amor?
Like we care about love?

Tu dices: déjalo respirar
You say: Let it breathe
Pero este dolor en mi corazón no puede dejarlo ser
But this pain in my heart can't let it be
Si ambos no podemos estar de acuerdo
If we both can't agree
Entonces dime cuál es el punto de
Then tell me what is the point of

Nada arde como el frío (ay, ay)
Nothing burns like the cold (ay, ay)

¿Podemos hablar de nosotros?
Can we talk about us
¿Nos preocupamos por nosotros?
Like we care about us?
¿Podemos hablar de amor?
Can we talk about love
¿Nos importa el amor?
Like we care about love?

No podemos dejar que así sea
We can't let it be
Porque vivimos en una época de fantasía
'Cause we live in a time of make-believe
ambos podemos estar de acuerdo
We both can agree
Que estamos llegando al punto de
That we're reachin' the point of

Nada arde como el frío (ay, ay)
Nothing burns like the cold (ay, ay)

Buenos días, cariño
Good mornin', darlin'
Te veo caer
I see you fallin'
Dentro y fuera del amor
In and out of love
¿Es porque eres frío y desalmado?
Is it because you're cold and heartless?
¿O son nuestros retiros?
Or is it our withdrawals?
Olvidé cómo ser parte de
Forgotten how to be a part of
Esa escena final en Casablanca
That final scene in Casablanca
Supongo que el corazón es como una bomba de tiempo
I guess the heart is like a time bomb
No hay caballo blanco para que montes
No white horse for you to ride on
Pasado, pasado
Bygones be bygones
Dios mio eres hermosa
My God, you're beautiful
Si fueran dos de ustedes
If it was two of you
Probablemente le rompa el corazón al primero en dos
Prolly break the first one's heart in two
Pero la segunda vez es la vencida
But second time's a charm
Soñé que bloqueabas el brazo de tu padre
I had a dream you locked your father's arm
Y deambulaba por el pasillo
And moseyed down the aisleway
Sé que probablemente tuviste un día salvaje
I know you prolly had a wild day
Así que deberías ir a mi casa
So you should make your way to my place
Y podemos hablar de las cosas de las que quieres hablar
And we can talk about the things you wanna talk about

Sabes que yo se
You know, I know
Ya sabes, si, si
You know, yeah, yeah
Sabes que yo se
You know, I know
Sabes
You know

Nada arde como el frío (ay, ay)
Nothing burns like the cold (ay, ay)
Nada arde como el frío (ay, ay)
Nothing burns like the cold (ay, ay)
Nada arde como el frío (ay, ay)
Nothing burns like the cold (ay, ay)
Dicen que nada arde como el frío
They say nothing burns like the cold

entiendo, entiendo, entiendo
I get, get, get
Obtener, lo entiendo
Get, I get