Traducción generada automáticamente
Paz na Cama - Entre Tapas e Beijos
Só Modão
Paz en la cama - Entre tapas y besos
Paz na Cama - Entre Tapas e Beijos
Y si de día peleamos por la noche nos amamos
E se de dia agente briga a noite a gente se ama
Es que nuestras diferencias terminan en el dormitorio de la cama
É que nossas diferenças se acabam no quarto em cima da cama
Y si de día peleamos la noche nos amamos
E se de dia agente briga a noite agente se ama
Es que nuestras diferencias terminan en el dormitorio de la cama
É que nossas diferenças se acabam no quarto em cima da cama.
Cuando alguien te pregunta por qué volví
Quando alguém lhe perguntar por que voltei
No hay necesidad de ocultar la verdad
Não precisa a verdade esconder
Dime que he vuelto porque te amo
Diga que voltei por que te amo,
Que regresé porque te quiero y que estoy loca por ti
Que voltei por que te quero e que sou louco por você
Pero si alguien insiste en preguntar
Mas se alguém insistir em perguntar
¿Por qué me aceptaste?
Por que foi que você me aceitou
Di que sin mí no vives
Diga que sem mim você não vive
Y quién me echa de menos y depende de ese amor
E que sente a minha falta e depende desse amor
Y si de día peleamos por la noche nos amamos
E se de dia agente briga a noite a gente se ama
Es que nuestras diferencias terminan en el dormitorio de la cama
É que nossas diferenças se acabam no quarto em cima da cama
Y si de día peleamos la noche nos amamos
E se de dia agente briga a noite agente se ama
Es que nuestras diferencias terminan en el dormitorio de la cama
É que nossas diferenças se acabam no quarto em cima da cama.
Me preguntaron
Pergutaram pra mim
Si todavía me gusta
Se ainda gosto dela
Respondí que odio
Respondi tenho ódio
Y muero de amor por ella
E morro de amor por ela
Hoy estamos juntos
Hoje estamos juntinhos
Mañana ni siquiera te veré
Amanhã nem te vejo
Separando y volviendo
Separando e voltando
Seguimos caminando
A gente segue andando
Entre tapas y besos
Entre tapas e beijos
Yo soy de ella. Ella es mía
Eu sou dela ela é minha
Y siempre queremos más
E sempre queremos mais
Si me dices que me vaya
Se me manda ir embora
Salgo ahí fuera
Eu saio lá fora
Vuelve a llamar
Ela chama pra trás
Entre tapas y besos
Entre tapas e beijos
Es odio, es deseo
É ódio, é desejo
Es un sueño, es una ternura
É sonho, é ternura
Una pareja que se ama el uno al otro
Um casal que se ama
Incluso en la cama
Até mesmo na cama
Causa locura
Provoca loucuras
Y así que voy a vivir
E assim vou vivendo
Sufrimiento y falta
Sofrendo e querendo
Este amor enfermo
Esse amor doentio
Pero si la echo de menos
Mas se falto pra ela
Mi mundo sin ella
Meu mundo sem ela
También está vacía
Também é vazio.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Só Modão e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: