Traducción generada automáticamente
Gone Today
SOJA
Hoy se ha ido
Gone Today
Cuando miro para ver el sol
When I look to see the sun
Puedo sentirme positiva y negativa a la vez
I can feel positive and negative at once
Podría ser un nuevo día o el mismo de siempre
It could be a brand new day or the same old one
Así que espero para ver exactamente qué clase de día va a ser
So I wait just to see exactly what kind of day it's gonna be
Manteniendo mi cabeza recta
Keeping my head straight up
La vida es lo que necesito
Life is what I need
Y podría haberme ido hoy
And I could be gone today,
Mañana podría estar cerca o podría ser
Tomorrow could be close or it could be
Tan lejos
So far away
Y lo que supongo que estoy tratando de decir
And what I guess I'm trying to say,
si puedes oírme ahora sólo sé que soy tan
if you can hear me now just know I'm so
Tan feliz
So happy
Cuando miro el ver la luna
When I look the see the moon,
Puedo ver a aquellos antes que yo que lo han hecho todos también
I can see those before me who've all done it too
Puedo ver todos mis problemas y de alguna manera llegaron a través de
I can see all my troubles and somehow they got thru
Porque todos eran familia, incluso si no actuamos como tal o simplemente no vemos
Cuz were all family even if we don't act like it or just don't see
Supongo que estoy agradecido por quien crees que podríamos ser
I guess I'm thankful for who you think we could be
Podría estar fuera hoy
I could be gone today
Mañana podría estar cerca o podría ser
Tomorrow could be close or it could be
tan lejos
so far away
Y lo que supongo que estoy tratando de decir
And what I guess I'm trying to say,
Si puedes oírme ahora solo saber que soy así
If you can hear me now just know I'm so,
Tan feliz, hoy
So happy, today
Tal vez podría haber otra cosa, de lo contrario
There could maybe be something else, else
Como algo que no ves o tocas, sino algo que sentiste
Like not something you see or touch but something that you felt
Y tal vez podría haber un camino, un camino
And there could maybe be a road, road
Es como el pecado subterráneo, se queda en los rincones de mi alma
It's like underground sin, it stays in the corners of my soul
Porque podría haberme ido hoy
Cuz I could be gone today,
Mañana podría estar cerca o podría estar tan lejos
Tomorrow could be close or it could be so far away
Supongo que estoy tratando de decir
I guess I'm trying to say,
Si puedes oírme ahora solo saber que soy tan feliz, estoy tan feliz
If you can hear me now just know I'm so Happy, I'm so happy
Podría haberme ido hoy
I could be gone today,
Mañana podría estar cerca o podría estar tan lejos
Tomorrow could be close or it could be so far away
Oh, estoy tratando
Oh I'm trying...
Porque podría haberme ido hoy
Cuz I could be gone today,
Mañana podría estar cerca o podría estar tan lejos
Tomorrow could be close or it could be just so damn far...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOJA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: