Hafiz a mime

Hafiz un mimo

Hafiz a mime

Un mimo está en la horca por un crimen que no cometió
A mime stands upon the gallows for a crime he did not do
Cuando se le da la última oportunidad de hablar, se mantiene fiel
When given the last chance to speak he remains true
Una multitud de cientos se ha reunido para ver su última actuación sabiendo que no hablará
A crowd of hundreds has gathered to see his last performance knowing he will not talk
El mimo toma del cielo los círculos de esferas brillantes
The mime takes from the sky the circles of bright spheres
Los pone sobre la mesa
Lays them on the table
Expresando profundo amor por la compañía y la guía que le han dado
Expressing deep love for the companionship and guidance they have given him
Durante tantos años
For so many years
Él quita su corazón de su cuerpo
He removes his heart from his body
Y parece despertar toda la vida en esta espléndida tierra
And seems to arouse all life on this splendid earth
Con tan sagrada ternura
With such a sacred tenderness
Allí, por un momento extraordinario, parecía que alguien estaba dando a luz al Cristo de nuevo
There for an extraordinary moment it looked like someone was giving birth to the Christ again
Monta su alma sobre el cuerpo de la libertad
He mounts his soul upon the body of freedom
Y la brisa de la tumba viene
And grave breeze comes by
Y el sol y la luna unen las manos
And the sun and the moon join hands
Y se inclinan con tanta gracia
And they bow so gracefully
Por un momento
For a moment
Por un momento
For a moment
Todo el mundo sabe que Dios es real
Everyone knows that God is real
Que Dios es real
That God is real