Interlude: For Us by Us

Interlude: Para nosotros por nosotros

Interlude: For Us by Us

Y me ofrecieron un trato de un millón de dólares
And they offered me a million dollar deal
Y tenía el cheque listo
And had the check ready
Dijo que no sería capaz de usar mi nombre
Said I wouldn't be able to use my name
Estaba peleando con mi hermano, porque
I was fighting my brother, because
¡Deberías haber cogido el millón de dólares!
Man, you shoulda took the million dollars!
Dije: No, ¿cuánto crees que valgo?
I said: No, what you think I'm worth?
Si este hombre blanco me ofrece un millón de dólares
If this white man offer me a million dollars
Tengo que valer cuarenta o cincuenta
I gotta be worth forty, or fifty
O diez o algo así
Or ten or something
Para poder hacer Forbes
To being able to make Forbes
Y vienen de los Proyectos
And come from the Projects
Ya sabes, Top 40 Menos 40
You know, Top 40 Under 40
Lo cual dijeron que no se podía hacer
Which they said couldn't be done
Tenía veinte registros en el Billboard superior a la vez
Had twenty records on the top Billboard at one time
Para una empresa independiente
For an independent company
Empresa de propiedad negra
Black-owned company

Ya sabes, ir a la casa de la dama blanca
You know, going to the white lady's house
Donde vivía mi abuela
Where my grandmother lived at
Y di: Mira, no tienes que trabajar aquí
And say: Look, you don't have to work here
¡No más Big Mama!
No more Big Mama!
Tenemos más dinero
We got more money
Que la gente de la calle St. Charles
Than the people on St. Charles Street

Y yo, tomé esa ira y dije
And I, I took that anger and said
Voy a ponerlo en mi música
I'mma put it into my music
Le digo a la gente todo el tiempo
I tell people all the time
Si no entiendes mi historial
If you don't understand my record
No me entiendes
You don't understand me
Así que esto no es para ti
So this is not for you