My Spaces

Mis espacios

My Spaces

Hoy las luces comenzaron a desvanecerse
Today the lights began to fade
Y he lavado mi mente en su tierra
And I have washed my mind in their dirt
Y he tratado de eliminar estos pensamientos
And I have tried blanking out these thoughts
Eso siempre se sintió tan mal, pero aún así es
That always felt so wrong, but still right
Fue un paso demasiado cerca para mantenerme aquí
It was just a step too close to keep me staying here

He perdido el control sobre mí mismo
I’ve lost control over myself
He perdido el control sobre mis espacios/espacio
I’ve lost control over my spaces / space
Mi última respuesta a todas las mentiras
My last reply to all the lies
Ahora no quiero comprometerme
Now I don’t want to compromise
Antes de que me aturda quiero ver
Before I’m stunned I want to see
¿Cuánto el mundo puede estar en desacuerdo
How much the world can disagree

Hoy no queda nadie en quien confiar
Today there’s no one left to trust
Y rompería los lazos si pudiera
And I would break the bonds if I could
Pero estoy aburrido
But I am bored
Aburrido de todos los días pasados en mi propia neblina
Bored with all the days spent in my own haze
Y de nuevo no estoy de humor para cambiar un mundo
And again I am just not in the mood to change a world

Si pudiera curar las llagas, si pudiera mantenerlas bajo
If I could heal the sores, if I could keep it under
¿Me suicidaría en vez de a ti?
Would I just kill myself instead of you?