Some Constellation

Algunas constelaciones

Some Constellation

Pájaros en la almohada
Birds on the pillow
Y faroles de papel colgando
And paper lanterns hangin'
Desde el techo
From the ceiling
Estrellas pegajosas que se aglutinan
Sticky stars aglow
Mapeando alguna constelación
Mappin' out some constellation
Estoy cansado de pararme en la luz
I'm tired of standing in the light
Fuera de su ventana
Outside her window
Por ella remar hasta los extremos
For her I would row to the ends
De mi imaginación
Of my imagination.

Es un placer contemplar
Pleasure to behold
Una silueta tan real todavía
A silhouette so real yet
Oh, tan estático
Oh so static
Medidos y controlados
Measured and controlled
Se baja el pelo, se quita
Lets down her hair, takes off
Su chaqueta del ejército
Her army jacket
Estoy tratando de averiguar lo que es
I'm tryin to figure out what's
Bien, ¿me quedo o me voy?
Right - do I stay or go?
Por todo lo que ella no sabe
For all she doesn't know
Porque ella desea que todavía lo tenga
'Cause she wishes that she still had it

No está bien, soy tu único satélite
It's not right, I'm your sole satellite
Orbita flotante no detectada
Floating undetected orbiting
tu luz sonámbulo, sí
your somnambulant light, yeah
No está bien, eres mi satélite solitario
It's not right, you're my lone satellite
Pero sólo estoy cerca de ti en medio de la noche, sí
But I'm only ever near you in the middle of the night, yeah