Ransom

El rescate

Ransom

¿Qué deseo me rescatará?
What wish will ransom me
Unbury violentamente
Unbury violently
¿Todos inocentes, todos inocentes?
All innocents, all innocents?
Las linternas me iluminan
Lanterns illumine me
Grabar la memoria
Burning the memory
Levántate inocente, levántate inocente
Rise innocent, rise innocent

¿Qué rabia me llevará?
What rage will usher me
Traga al enemigo
Swallow the enemy
Comprar inocencia, comprar inocencia
Buy innocence, buy innocence
Las linternas me iluminan
Lanterns illumine me
Incienso de la memoria
Incense from memory
Levántate inocente, levántate inocente
Rise innocent, rise innocent

¿O se ganó la larga guerra?
Or is the long war won?
El ejército en mí se ha ido
The army in me gone
¿Sobrebasamiento?
Overrun?
Para curar a este hijo violento
To heal this violent son
Una respiración de un último pulmón
A breath from one last lung
Supera
Overcomes

Saca la canción de cada boca abierta a la vez
Pull out the song from every open mouth at once
¡Las lenguas de los faroles!
The lantern tongues!
Y escucharé la canción en cada corazón a la vez
And i will hear the song in every heart at once
Los tambores rugientes
The roaring drums
La prostituta y el sacerdote, el profeta y el ladrón
The harlot and the priest, the prophet and the thief
Arriba de sus rodillas
Up from their knees
En todas sus bocas abiertas veo las lenguas de los faroles
In all their open mouths I see the lantern tongues
Enciende a la vez
Light up at once

¿Qué deseo me rescatará?
What wish will ransom me
Unbury violentamente
Unbury violently
¿Todos inocentes, todos inocentes?
All innocents, all innocents?
Las linternas me iluminan
Lanterns illumine me
Grabar la memoria
Burning the memory
Levántate inocente, levántate inocente
Rise innocent, rise innocent

¿Qué rabia me llevará?
What rage will usher me
Traga al enemigo
Swallow the enemy
¿Comprar inocencia, comprar inocencia?
Buy innocence, buy innocence?
Las linternas me iluminan
Lanterns illumine me
Incienso de la memoria
Incense from memory
Levántate inocente, levántate inocente
Rise innocent, rise innocent