Kimi no Subete ni

Kimi no Subete ni

Kimi no Subete ni

Itsudatte hontou wa zutto
Itsudatte hontou wa zutto
Quiero decir que te amo
I wanna say I love you
Demo tomadou bakari de
Demo tomadou bakari de
Sugiteiku ne jikan dake
Sugiteiku ne jikan dake
Kimi no subete ni furetakute
Kimi no subete ni furetakute
Nunca quiero luchar contra este sentimiento
I never wanna fight this feeling
Boku no koe kikoeteru nara
Boku no koe kikoeteru nara

Kakkou tsuketakute
Kakkou tsuketakute
Kimi no mae dato kekkou
Kimi no mae dato kekkou
PINCHI de intento
PINCHI de attemo
Cena mo Almuerzo mo
Dinner mo Lunch mo
Fudan noranai TAKUSHII mo Montar
Fudan noranai TAKUSHII mo Riding
Okane jyanai tada kimi to futari
Okane jyanai tada kimi to futari
Demo chotto shita MERU de ochiru
Demo chotto shita MERU de ochiru
Muchakucha agatte mawari mo hikasu
Muchakucha agatte mawari mo hikasu
Inotteru kimi no shiawase
Inotteru kimi no shiawase
Boku ga dare ka wakaru yo
Boku ga dare ka wakaru yo
Kimi no okagede
Kimi no okagede

Quiero conocerte, demo ima wa
I want to know you, demo ima wa

Netemo sametemo shirokujichuu
Netemo sametemo shirokujichuu
Estoy pensando en ti
I'm thinking of you
No puedo evitarlo, perderme a mí mismo
Can't help it, losing myself
Dime qué hacer
Tell me what to do

Quiero mostrarte el amor en mi corazón
I want to show you the love in my heart

No quiero esperar en vano por tu amor
Don't wanna wait in vain for your love
Kimi e no shinjitsu wa ima kono toki dake
Kimi e no shinjitsu wa ima kono toki dake

Itsudatte hontou wa zutto
Itsudatte hontou wa zutto
Quiero decir que te amo
I wanna say I love you
Demo tomadou bakari de
Demo tomadou bakari de
Sugiteiku ne jikan dake
Sugiteiku ne jikan dake
Kimi no subete ni furetakute
Kimi no subete ni furetakute
Nunca quiero luchar contra este sentimiento
I never wanna fight this feeling
Boku no koe kikoeteru nara
Boku no koe kikoeteru nara

Cada vez que te veo, es aniversario
Whenever I see you, it's anniversary
Asa hiru yoru dokodatte kamawanai
Asa hiru yoru dokodatte kamawanai
Yorokobasetakute warawasetakute
Yorokobasetakute warawasetakute
Hen ni Mr. Nice Guy enjichau ne
Hen ni Mr. Nice Guy enjichau ne
Mada nokotteru kimi sin aroma
Mada nokotteru kimi no scent
¿Konnani itoshii no wa doushite?
Konnani itoshii no wa doushite?
Ima kimi wa nani shiteru
Ima kimi wa nani shiteru
Boku no subete wa kimi de umetsukusareru
Boku no subete wa kimi de umetsukusareru

Quiero conocerte, demo ima wa
I want to know you, demo ima wa

Iwanakutatte ¿Tienes mi corazón por qué? Doredake
Iwanakutatte You got my heart why? doredake
¿Lo siento mal? Enamorarse de ti
I feel it shitaraii? Fall in love with you

Quiero mostrarte el amor en mi corazón
I want to show you the love in my heart
Kimi wo dakishimeteiru toki dake
Kimi wo dakishimeteiru toki dake
Shiawase de ireru
Shiawase de ireru

Itsudatte hontou wa zutto
Itsudatte hontou wa zutto
Quiero decir que te amo
I wanna say I love you
Demo tomadou bakari de
Demo tomadou bakari de
Sugiteiku ne jikan dake
Sugiteiku ne jikan dake
Kimi no subete ni furetakute
Kimi no subete ni furetakute
Nunca quiero luchar contra este sentimiento
I never wanna fight this feeling
Boku no koe kikoeteru nara
Boku no koe kikoeteru nara

Sunao ni naritakute
Sunao ni naritakute
Saki no koto nado wakaranai kedo
Saki no koto nado wakaranai kedo
Ima koso ga boku no subete dakara
Ima koso ga boku no subete dakara
Siempre
Always
Tonari de naite waratte kuretara
Tonari de naite waratte kuretara
Te amando
Lovin' you
Kimi e hashiri dasu
Kimi e hashiri dasu

Itsudatte hontou wa zutto
Itsudatte hontou wa zutto
Quiero decir que te amo
I wanna say I love you
Demo tomadou bakari de
Demo tomadou bakari de
Sugiteiku ne jikan dake
Sugiteiku ne jikan dake
Kimi no subete ni furetakute
Kimi no subete ni furetakute
Nunca quiero luchar contra este sentimiento
I never wanna fight this feeling
No, no, nunca más
No, no, never again

Itsudatte hontou wa zutto
Itsudatte hontou wa zutto
Quiero decir que te amo
I wanna say I love you
Demo tomadou bakari de
Demo tomadou bakari de
Sugiteiku ne jikan dake
Sugiteiku ne jikan dake
Kimi no subete ni furetakute
Kimi no subete ni furetakute
Nunca quiero luchar contra este sentimiento
I never wanna fight this feeling
Boku no koe kikoeteru nara
Boku no koe kikoeteru nara

Nani mo kowagaranakute mo ii ii)
Nani mo kowagaranakute mo ii (ii)
Ikutsun no boku no tonari ni
Ikutsun nattemo boku no tonari ni
Itekure mitekure dake jyanai
Itekure mitekure dake jyanai
Arino mamá kimi wo shiawase ni shitai
Arino mama kimi wo shiawase ni shitai

Mou nanimo iranai yo
Mou nanimo iranai yo
Kimi ga ireba
Kimi ga ireba
Datte boku wa mou kimi shika aisenai
Datte boku wa mou kimi shika aisenai
Te no todoku basho de kimi wo kanjitai kara
Te no todoku basho de kimi wo kanjitai kara
Tsutaeru ahora mismo, ¿de acuerdo?
Tsutaeru yo right now, alright?

Pasa mi vida contigo porque nada importa más que tu amor
Spend my life with you coz nothing ever matters but your love
Pero tu amor
But your love
Pero tu amor
But your love