Your Ex-Lover Is Dead

Tu Ex-amante Esta Muerto

Your Ex-Lover Is Dead

Cuando no hay nada ardiendo
When there is nothing left to burn
Tienes que fijarte en el fuego
You have to set yourself on fire

Dios que extraño fue verte de nuevo
God that was strange to see you again
Introducido en un amigo del amigo
Introduced by a friend of a friend
Sonreí y dije "si creo que nos conocimos antes"
Smiled and said: Yes, I think we've met before
En ese instante se comenzó a derramar
In that instant it started to pour
Tome un taxi a pesar de toda la lluvia
Captured a taxi despite all the rain
Condujimos en silencio a través del puente Champlain
We drove in silence across pont champlain
Y todo el tiempo pensaste que estaba triste
And all of the time you thought I was sad
Estaba tratando de recordar tu nombre
I was trying to remember your name

Esta cicatriz es una mancha en mi piel de porcelana
This scar is a fleck on my porcelain skin
Trato de penetrar profundamente pero no podrías entrar
Tried to reach deep but you couldn't get in
Ahora estas fuera de mi
Now you're outside me
Ves todo lo hermoso
You see all the beauty
Arrepientete de todos tus pecados
Repent all your sin

No es más que tiempo y una cara que pierdes
It's nothing but time and a face that you lose
Opté por sentirlo y no podrías elegir
I chose to feel it and you couldn't chose
Te escribiré una postal
I'll write you a postcard
Te enviare noticias
I'll send you the news
Desde una casa por el camino del amor verdadero...
From a house down the road from real love

Vivo a través de esto, y no miraremos atrás..
Live through this, and you won't look back
Vivo a través de esto, y no miraremos atrás..
Live through this, and you won't look back
Vivo a través de esto, y no miraremos atrás..
Live through this, and you won't look back

Hay una cosa que quiero decir, así que seré breve
There's one thing I want to say, so I'll be brave
Tu eras lo que yo quería
You were what I wanted
Te lo que te di
I gave what I gave
No me arrepiento de conocerte
I'm not sorry I met you
No lamento que termino
I'm not sorry it's over
No lamento que no haya nada por decir
I'm not sorry there's nothing to say

No lamento que no haya nada que salvar
I'm not sorry there's nothing to save