Spiritualize It

Espiritualizarlo

Spiritualize It

Ahora escucha, escúchame bien
Now listen up, listen good to me
Y lo que veo pasando ahora
And what I see happening now
Parece que el mundo se ha vuelto loco
Seems like the world's gone crazy
Y todo se está desmoronando
And everything's breaking down

La política difícil pelea su esquina
Tricky politics fight their corner
Toma los dólares y pasa el dólar
Take the dollars and pass the buck
Pero todos los días la voz se vuelve más fuerte
But everyday the voice gets stronger
Dice que no podemos confiar en la suerte
Says we can't trust to luck

Si puedes ver lo que estoy diciendo
If you can see what I'm saying,
Levanta la mano
Raise your hand
Ponte de pie y serás contada de nuevo
Stand up and be counted again ...

CORO
CHORUS:
Tenemos que espiritualizarlo
We've got to spiritualise it
Desdivida este mundo que compartimos
Undivide this world that we share
Tenemos que espiritualizarlo
We've got to spiritualise it
Reconocer que podemos estar allí
Recognize that we can be there

Ritualizarlo
Spritualise it
Cada mujer cada hombre
Every woman every man
tengo que levantarme y
got to get up and
Espiritualizarla
Spiritualise it

Algunas personas dicen que Dios es su testimonio
Some people say God is their witness
Pero aún así cometen los crímenes
But still they do the crimes
Arrastra al diablo a la salud y el estado físico
Drag the devil into health and fitness
Mantenlo a salvo todo el tiempo
Keep him safe all the time

En un sistema negativo, sedante
In a negative, sedative system
Nunca nos organizamos
We never get organised
Sin un poco de resistencia positiva
Without a little positive resistance
Para abrir todos nuestros ojos
To open up all our eyes

Si puedes ver lo que digo, levanta la mano
If you can see what I'm saying, raise your hand
Ponte de pie y ser contados de nuevo ooh sí!
Stand up and be counted again ooh yeah!

CORO
CHORUS :

Y a medida que nos acerquemos a esto, no tengas miedo
And as we get closer to this, don't be frightened
O tratar de evitarlo huyendo
Or try to avoid it by running away
Porque no hay escapatoria del lugar que está dentro de nosotros
Cos there's no escape from the place that's inside us
Eso sabe lo que es correcto sin importar lo que digamos
That knows what is right no matter what we say
No hay más tiempo para demorar
There's no more time to delay

Ritualizarlo
Spritualise it
Cada mujer cada hombre
Every woman every man
tengo que levantarme y
got to get up and
Espiritualizarla
Spiritualise it

CORO
CHORUS

¿Puedes sentirlo?
Can you feel it
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it
Espíritu espíritu espíritu espíritu espíritu... y se desvanecen
Spirit spirit spirit spirit.....and fade