Cosmonaute

Cosmonauta

Cosmonaute

Bonito cosmonauta
Joli cosmonaute
Nuestra cama espacial
Notre lit spacial
Mudanzas sin escala
Se meut sans faire escale
De todas las estrellas a la nuestra
De tous les astres aux nôtres
Amantes deseados
Amoureux désirés
A los cuerpos inseparables
Aux corps inséparables
Celestial, deseable
Célestes, désirables
Desgarrado, poseído
Déchirés, possédés

Flotando en la tormentosa voluntad
Flottent au gré houleux
Espacios fabulosos
D'espaces fabuleux
Lejos y radiantes
Lointains et radieux
Infinito, Peligro
Infinis, hasardeux

Bonito cosmonauta
Joli cosmonaute
Nuestra cama espacial
Notre lit spacial
Nuestra balsa funeraria
Notre radeau funèbre
Mudanzas sin escala
Se meut sans faire escale
En cielos oscuros
Dans cieux ténébreux
Rayo sigiloso
Aux éclairs furtifs
Sol negro
De soleil noir
De todas las estrellas a la nuestra
De tous les astres aux nôtres

Flota a la tormentosa voluntad
Flotte au gré houleux
Espacios fabulosos
D'espaces fabuleux
Lejos y radiantes
Lointains et radieux
Peligro infinito
Infinis hasardeux