Doxology

Doxología

Doxology

Despierta, alma mía, y con el sol corre tu etapa diaria del deber. Sacúdete de la pelusa y de la alegría para pagar tu sacrificio matutino. Despiértate y levántate, corazón mío, y con los ángeles llevan tu parte, que toda la noche, sin cansar, cantan alabanzas al rey eterno
Awake, my soul, and with the sun thy daily stage of duty run. Shake off fluff and joyful rise to pay thy morning sacrifice. Wake and lift thyself, my heart, and with the angels bear thy part, who all night long, unwearied, sing high praise to the eternal king.
Alabado sea Dios, alabado a Dios, todas las criaturas aquí abajo. Alabado sea Dios, alabado a Dios de quien fluyen todas las bendiciones
Praise God, praise God, all creatures here below. Praise God, praise God from whom all blessings flow.
Directa, controla, sugiere este día todo lo que hago, deseo o digo, para que todos mis poderes con todas sus fuerzas en tu gloria se unan. Alabado sea Dios, alabado a Dios todas las criaturas aquí abajo. Alabado sea Dios, alabado a Dios de quien fluyen todas las bendiciones. Alaba al padre, alaba al hijo, alaba al espíritu, tres en uno. Alabado sea Dios, alabado a Dios todas las criaturas aquí abajo. Alabado sea Dios, alabado a Dios de quien fluyen todas las bendiciones
Direct, control, suggest this day all I do, desire or say, that all my powers with all their might in thy glory may unite. Praise God, praise God all creatures here below. Praise God, praise God from whom all blessings flow. Praise the father, praise the son, praise the spirit, three in one. Praise God, praise God all creatures here below. Praise God, praise God from whom all blessings flow.
Alabado sea Dios, alabado a Dios, todas las criaturas aquí abajo. Alabado sea Dios, alabado a Dios, de quien fluyen todas las bendiciones, de quien todas las bendiciones fluyen
Praise God, praise God, all creatures here below. Praise God, praise God, from whom all blessings flow, from whom all blessings flow.