These Three Words

Estas tres palabras

These Three Words

¿Cuándo fue la última vez?
When was the last time
Que te oyeron decir
That they heard you say
Madre o padre, te amo
Mother or father, I love you
¿Y cuándo fue la última vez?
And when was the last time
Que te oyeron decir
That they heard you say
Hija o hijo, te amo
Daughter or son, I love you

Los que dices que aprecias todos los días
Ones you say you cherish everyday
Se puede quitar al instante
Can instantly be taken away
Entonces dirías que sé que esto no puede ser verdad
Then you'd say I know this can't be true
Cuando nunca te tomaste el tiempo
When you never took the time
Para simplemente decirles que te amo
To simply tell them I love you

¿Cuándo fue la última vez?
When was the last time
Que te oyeron decir
That they heard you say
Hermana o hermano, te amo
Sister or brother, I love you
¿Y cuándo fue la última vez?
And when was the last time
Que te oyeron decir
That they heard you say
Querida o mejor amiga, te amo
Darling or best friend, I love you

Aquel por quien darías tu vida
The one for whom you'd give your very life
Se puede tomar en un abrir y cerrar de ojos
Could be taken in the twinkling of an eye
A través de tus lágrimas preguntarías por qué fuiste
Through you tears you'd ask why did you go
Sabiendo que no siempre aparecías
Knowing you didn't always show
Lo mucho que los amabas tanto
Just how much you loved them so