Empty Heads

Cabezas vacías

Empty Heads

En su mayor parte creo que te tengo resuelto
For the most part I think I've got you figured out
Caminas como si supieras de qué se trata todo esto
You walk around like you know what this is all about
¿Podría uno de ustedes, idiotas, por favor, decir algo nuevo?
Will one of you idiots please just say something new?
Sí, bueno, dices «al diablo con el mundo» y decimos «al diablo
Ya, well you say "fuck the world" we say "fuck you"

Pero no has estado en ninguna parte y no has visto nada
But you've been nowhere and you've seen nothing
Es tu estúpida mirada, me lo dice todo
It's your stupid stare, it tells me everything
Si no puedes vencerlos, esfuérzate más porque no vamos a caer
If you can't beat them try harder because we're not going down
Será mejor que me devuelvas o te vayas
You better give back or get out

Regresa o vete
Get back or get out

En su mayor parte, sé por lo que estás tan enojado
For the most part I know what you're so mad about
No pertenecemos, nunca lo hicimos, y tú quieres que nos vayamos
We don't belong, never did, and you want us out
Te has convertido en un esclavo de tu propia boca
You've become such a slave to your own mouth
Será mejor que me devuelvas o te vayas
You better give back or get out

Regresa o vete
Get back or get out

Mismo juego
Same game
No estás haciendo nada nuevo
You're doing nothing new
De todos modos
All the same
¿Crees que nadie se ríe de ti?
You think no ones laughing at you?
Siempre he estado detrás de cada palabra que he dicho
I've always stood behind every word I've ever said
Toda la charla, sin caminar
All talk, no walk
Palabras vacías de cabezas vacías
Empty words from empty heads