A Song For Sleeping

Una canción para dormir

A Song For Sleeping

Por fin te he conocido
Finally I've met you
Ha llegado el día
The day has come
Eres más que hermosa
You're more than beautiful
Y tú eres mi hijo
And you're my son

No me merezco esto
I don't deserve this
Nunca pensé que podría ser
I never thought it could be
Como el momento
Quite like the moment
Cuando me sonreíste por primera vez
When you first smiled at me
Una sensación maravillosa y desdentada
A toothless, wonderful feeling
Como si nunca hubiera visto
Like I'd never seen

Eres tú, Noah, eres tú
It's you, Noah, it's you …

Y cuando te acuestas a dormir
And when you lie down to sleep
Te protegeré
I'll protect you
De los demonios de la noche
From the demons of the night
Mientras te veo crecer
While I'm watching you grow

Rezaré
I'll pray
Hay tanto que podría enseñarte
There's so much I could teach you
Si sólo tienes el tiempo
If you only have the time
Reza
Pray
Hay tantas cosas que Dios puede enseñarte
There's so much God can teach you
Si sólo tienes el tiempo
If you only have the time

Entonces, ¿me contarás las pequeñas cosas?
So will you tell me the little things?
¿Cómo es Dios?
What does God look like?
¿Y alas de ángeles?
And angels' wings?
No recuerdo estas cosas
I don't remember these things
Entonces, ¿me los enseñarías?
So would you teach them to me?
Así que por el momento
So for the moment
Te veré respirar
I'll watch you breathe

Y cuando te despiertas por la mañana
And when you wake up in the morning
Y sirvo el café
And I pour the coffee
Siempre sonríes dulcemente
You're always smiling sweetly