Boxer

Boxer

Boxer

Ah, okey
아 okay
a okay
Hola donde quiera que este
안녕 난 어디든
annyeong nan eodideun
Joven que puede volar
비행할 수 있는 청소년
bihaenghal su inneun cheongsonyeon
Sin embargo, los delincuentes juveniles
그렇다고 비행 청소년은
geureotago bihaeng cheongsonyeoneun
Sin toda la atención
아냐 다 attention
anya da attention

No tocaré nada más débil que yo
난 나보다 약한 건 안 건드려
nan naboda yakan geon an geondeuryeo
Elija solo los fuertes y deséchelos todos
센 것들만 골라내서 모두 제껴
sen geotdeulman gollanaeseo modu jekkyeo
Incluso si fueras una oveja mansa, eres una bestia frente a tu objetivo
순한 양이었다가도 목표 앞에 맹수
sunhan yang-ieotdagado mokpyo ape maengsu
Miau
야옹
yaong

Escupe mi espíritu, mi 100 por ciento
내 패기를 뱉어 내 백퍼
nae paegireul baeteo nae baekpeo
La meta de llenarme la barriga está al otro lado del mundo
내 배를 채울 목표는 지구 반대편에
nae baereul chae-ul mokpyoneun jigu bandaepyeone
Quémalo, puedes ver mi renuncia, todos los días
태워 내 포기는 보이지 내 객기 매일
taewo nae pogineun boiji nae gaekgi maeil
Parece que estoy subiendo
올라가는 내 모습 마치
ollaganeun nae moseup machi
Nave espacial en el cielo
하늘 향한 우주선
haneul hyanghan ujuseon
Mi camino por delante es brillante
내 앞길은 창창해서
nae apgireun changchanghaeseo
Incluso el Sol brilla en el camino
태양마저 갈 길을 비춰
taeyangmajeo gal gireul bichwo

Oh, seguiré luchando
Oh I’ll keep fighting
Oh I’ll keep fighting
Oh, no puedes detenerme
Oh you can’t stop me
Oh you can’t stop me
Uno a todos, uno por uno
원 투 다 덤벼 하나씩
won tu da deombyeo hanassik
KO más rápido que nadie
K O 누구보다 빨리
K O nuguboda ppalli
Mira de cerca a la velocidad de la luz Oye
잘 봐 빛의 속도로 Hhy
jal bwa bichui sokdoro Hhy
Dos puños sobre tu cabeza Hey
두 주먹 머리 위로 hey
du jumeok meori wiro hey
¿Fuiste aplastado, ah? BOXER
박살 아 좀 심했나 boxer
baksal a jom simhaenna boxer

Jab Stray Kids jab
Jab Stray Kids jab
Jab Stray Kids jab
Uno dos
One two
One two
Golpe de contraataque
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out
Jab jab
Jab jab
Jab jab
Stray Kids jab jab
Stray Kids jab jab
Stray Kids jab jab
Uno dos
One two
One two
Golpe de contraataque
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out

Coge todo lo que te llame la atención
눈에 들어오는 것들 다 잡아
nune deureooneun geotdeul da jaba
Si llega a mi mano, no lo sueltes, agárrate fuerte
손에 들어오면 놓지 않고 꽉 잡아
sone deureoomyeon nochi an-go kkwak jaba
Veo a mi presa en mis ojos
눈에 내 먹잇감이 보인다
nune nae meogitgami boinda
Vuela como un águila y atrápalos a todos
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
doksuricheoreom naraolla ssak da jabaga

Coge todo lo que te llame la atención
눈에 들어오면 다 잡아
nune deureoomyeon da jaba
Si te llega a la mano, agárralo fuerte
손에 들어오면 꽉 잡아
sone deureoomyeon kkwak jaba
Veo a mi presa en mis ojos
눈에 내 먹잇감이 보인다
nune nae meogitgami boinda
Vuela como un águila y atrápalos a todos
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
doksuricheoreom naraolla ssak da jabaga

Sal del camino y ve ve ve ve
비켜 다 가라 가라 가라 고
bikyeo da gara gara gara go
Superior tengo que tengo que ir
더 높이 gotta, gotta, gotta go
deo nopi gotta, gotta, gotta go
Bálsamo Parabarabara Klaxon
클랙슨 빠라바라바라 밤
keullaekseun pparabarabara bam
Canción de la victoria Laridari Lalala
승전가 라리다리 라랄라
seungjeon-ga raridari raralla

Voy a dibujar
I’m gonna draw
I’m gonna draw
Mi futuro como picasso
my future like Picasso
my future like Picasso
Tomo lo que particularmente quiero
난 유달리 원하는 건 차지해
nan yudalli wonhaneun geon chajihae
Volar por encima del objetivo
목표 위를 날지
mokpyo wireul nalji
No un idiota
날라리는 아냐
nallarineun anya

Cruza la montaña, cruza la montaña
산 넘어 산 걍 넘어가
san neomeo san gyang neomeoga
Cruza el río, cruza el río
강 넘어 강 다 넘어가
gang neomeo gang da neomeoga
Más allá de la montaña, más allá de la cordillera, más allá del río, el mar
산 넘어 산맥 강 넘어 바다
san neomeo sanmaek gang neomeo bada
Pasa por encima y salta esa pared
다 넘어가 그 담을 넘봐
da neomeoga geu dameul neombwa

Oh, seguiré luchando
Oh I’ll keep fighting
Oh I’ll keep fighting
Oh, no puedes detenerme
Oh you can’t stop me
Oh you can’t stop me
Uno a todos, uno por uno
원 투 다 덤벼 하나씩
won tu da deombyeo hanassik
KO más rápido que nadie
KO 누구보다 빨리
KO nuguboda ppalli
Mira de cerca a la velocidad de la luz Oye
잘 봐 빛의 속도로 hey
jal bwa bichui sokdoro hey
Dos puños sobre tu cabeza Hey
두 주먹 머리 위로 hey
du jumeok meori wiro hey

Aplastando espeluznantemente? BOXER
닭살 소름 돋냐 boxer
daksal soreum donnya boxer

Jab Stray Kids jab
Jab Stray Kids jab
Jab Stray Kids jab
Uno dos
One, two
One, two
Golpe de contraataque
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out
Jab jab
Jab jab
Jab jab
Stray Kids jab jab
Stray Kids jab jab
Stray Kids jab jab
Uno dos
One two
One two
Golpe de contraataque
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out

Listo para subirlo
Turn it up 준비
Turn it up junbi
El foco brilla sobre mí
Spotlight 날 비춰
Spotlight nal bichwo
Donde quiera ir
내가 가고픈 대로 가 어디든
naega gagopeun daero ga eodideun
Haz lo que quieras, lo que sea
하고픈 대로 해 뭐가 어쨌든
hagopeun daero hae mwoga eojjaetdeun

Levanta tu puño alto 1 2
주먹을 높이 올려치고 1 2
jumeogeul nopi ollyeochigo 1 2
Estoy orando por un futuro más brillante
더 밝은 미래에 빌어 난 건투
deo balgeun mirae-e bireo nan geontu
Ganaré de todos modos, así que te daré un golpe
어차피 이길 거 한대 정도 맞아 줄게
eochapi igil geo handae jeongdo maja julge
Ahora suena el anillo
자 이제 링 울려
ja ije ring ullyeo
Rompió un pequeño BOXER
박살 아 좀 boxer
baksal a jom boxer

Jab Stray Kids jab
Jab Stray Kids jab
Jab Stray Kids jab
Jab jab
Jab jab
Jab jab
Uno dos
One two
One two
Golpe de contraataque
카운터 펀치 knock out
kaunteo peonchi knock out

Coge todo lo que te llame la atención
눈에 들어오는 것들 다 잡아
nune deureooneun geotdeul da jaba
Si llega a mi mano, no lo sueltes, agárrate fuerte
손에 들어오면 놓지 않고 꽉 잡아
sone deureoomyeon nochi an-go kkwak jaba
Veo a mi presa en mis ojos
눈에 내 먹잇감이 보인다
nune nae meogitgami boinda
Vuela como un águila y atrápalos a todos
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
doksuricheoreom naraolla ssak da jabaga

Coge todo lo que te llame la atención
눈에 들어오면 다 잡아
nune deureoomyeon da jaba
Si te llega a la mano, agárralo fuerte
손에 들어오면 꽉 잡아
sone deureoomyeon kkwak jaba
Veo a mi presa en mis ojos
눈에 내 먹잇감이 보인다
nune nae meogitgami boinda
Vuela como un águila y atrápalos a todos
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
doksuricheoreom naraolla ssak da jabaga