DOMINO (English Version)

DOMINÓ (Versión En Inglés)

DOMINO (English Version)

Do-re-mi-fa-sol-la-si-do
Do-re-mi-fa-sol-la-si-do
Sube al nivel más alto, cariño, mira mi gama
Rise to the highest, baby, look at my scale
Mmm, nada es desafiador
Mmm, nothing is challenging
Cuando yo intento algo, sí, no fallo
When I take a shot, yeah, I ain't gonna fail
Mmm, me voy a comer el empaque completo
Mmm, I’ma eat the whole box
Con cada relleno que te puedas imaginar
Every topping that you can imagine
(Deng, deng, deng, pizza) ¿Mmm?
(Daeng, daeng, daeng, pizza) Mmm?

Franquia cargada
Franchise overpowered

Ellos me miran a mí
Got their eyes on me
Amor u odio, mira quevan a imitar
Hate or love, see they gon' imitate
No pueden dejar de seguir
Can't stop following
Probablemente porque nosotros siempre dominamos
Prolly 'cause we always dominate
Sí, yo lo sé, yo lo sé
Yeah, I know, yeah I know
Sí, ellos quieren un pedazo de mí
Yeah, they want a piece of mine
Es mejor no dudar
Better not hesitate
Cuando menos lo esperes, todo se explotará en tu cara
When it all comes crashing on your face

Ordenando mis ambiciones
Setting up my ambitions
Las chequeo una a la vez, sí, lo logré
Check 'em one at a time, yeah, I made it
Ahora es hora de prenderlo
Now it's time for ignition
Yo empiezo, caliéntalo
I'm the start, heat it up
Ellos siguen, quemando como una reacción en cadena
They follow, burning up a chain reaction

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Enciéndelo, oh, oh, no
Go fire it up, oh, oh, no
Arregla al público ahora, ahora
Assemble the crowd now, now
Ponlos en una fila
Line 'em up on the ground
No dejes a nadie de lado
No leaving anyone behind

Yo lo voy a hacer caer como dominó
I'ma knock it down like domino
Dominó, dominó, dominó, dominó, dominó, dominó
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Yo lo voy a hacer caer como dominó
I'ma knock it down like domino
Dominó, dominó, dominó, dominó, dominó, dominó
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Dan-dan-dan-dan
Dan-dan-dan-dan

Juega
Play
Con un poco de movimiento, consigue la atención de todos
With a little motion, get everyone's attention
Presten atención
Pay attention
Yo no juego
I don't play
Yo no bromeo cuando empiezo una nueva tendencia, sí
I ain’t messin' 'round when I start a new sensation, yeah
Como dominó
Like domino

Ay, dominó, con un toque y un empujón, veo a todo caerse
Ayy, domino, flick and a drop and I see it all fall down
Haciendo temblar al mundo, haciendo con que todo se destruya a lo grande como un bla, bla
Shakin’ the world, magnitude makin' everything crumble like blah, blah
Sí, todo lo que queda es polvo, o sea, soy una escavadora
Okay, all that's left is dust, A.K.A. The Bulldozer
Justo cuando todos se caen, ellos se juntan porque no pueden dejar de seguirse
Right when everyone falls, they're crawling ’cause they can't help but follow
Cuando cuento un solo chiste, hago que todos se rían
Spitting out a single joke makes everybody L-O-L
¿Crees que puedes superarme? Déjame patearte y lanzarte a otra parte
Think you can outdo me? Let me kick you out to somewhere else
Yo siempre trato de hacerlo uno a uno
I always try to do it one by one
Pero con tan solo un empujón, derribo a un millón de ellos
But I know with just a single nod, I'm knocking over millions

Ordenando mis ambiciones
Setting up my ambitions
Las chequeo una a la vez, sí, lo logré
Check 'em one at a time, yeah, I made it
Ahora es hora de prenderlo
Now it's time for ignition
Yo empiezo, caliéntalo
I'm the start, heat it up
Ellos siguen, quemando como una reacción en cadena
They follow, burning up a chain reaction

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Enciéndelo, oh, oh, no
Go fire it up, oh, oh, no
Arregla al público ahora, ahora
Assemble the crowd now, now
Ponlos en una fila
Line 'em up on the ground
No dejes a nadie de lado
No leaving anyone behind

Yo lo voy a hacer caer como dominó
I'ma knock it down like domino
Dominó, dominó, dominó, dominó, dominó, dominó
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Yo lo voy a hacer caer como dominó
I'ma knock it down like domino
Dominó, dominó, dominó, dominó, dominó, dominó
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Dan-dan-dan-dan
Dan-dan-dan-dan

Juega
Play
Con un poco de movimiento, consigue la atención de todos
With a little motion, get everyone's attention
Presten atención
Pay attention
Yo no juego
I don't play
Yo no bromeo cuando empiezo una nueva tendencia, sí
I ain't messin' 'round when I start a new sensation, yeah
Como dominó
Like domino

Tan solo un empujóncito, ellos creen que ni se van a mover
Just a little nudge, they think they won't budge
Al final, se acaban cayendo todos, ellos no son como nosotros
In the end, they all come falling down, they're not like us
Los celos en su interior, hay envidia en sus ojos
The jealousy inside, there's envy in their eyes
Intentan esconder sus sentimientos, pero no logran pelearse
Tryna hide their feelings, but they can't put up a fight
Ey, el dominó no se detiene
Hey, there ain't no stoppin' the domino
Ey, el dominó no se detiene
Hey, there ain't no stoppin' the domino

Uno a uno, ellos se caen, caen, caen, caen
One by one, go down, down, down, down
Uno a uno, ellos siguen
One by one, they follow

Yo lo voy a hacer caer como dominó
I'ma knock it down like domino
Dominó, dominó, dominó, dominó, dominó, dominó
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Yo lo voy a hacer caer como dominó
I'ma knock it down like domino
Dominó, dominó, dominó, dominó, dominó, dominó
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Como dominó
Like domino