I Have a Right

Tengo derecho

I Have a Right

Padre, hay una pequeña flor
Father, there's a little flower
Hermoso y diferente, solo, completamente solo
Beautiful and different, all alone, all alone
¿Es así? No se supone que lo haga
Is it so? I'm not supposed to
¿Hacer que el mundo vuelva a ser como tú? Yo no soy tú
Make the world anew, and be like you? I'm not you

Tengo derecho a que me escuchen
I have a right to be heard
Ser visto, ser amado, ser libre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser todo, necesito ser yo
To be everything, I need to be me
Estar a salvo, creer en algo
To be safe, to believe in something

Tengo derecho a que me escuchen
I have a right to be heard
Ser visto, ser amado, ser libre
To be seen, to be loved, to be free
Para tener cada regalo, necesito ser yo
To have every gift, I need to be me
Estar a salvo, creer en algo
To be safe, to believe in something

Dame los ojos para que vea
Give me the eyes so I see
Dame oídos para que lo oiga
Give me ears so I hear
Dame amor para saber lo que es el amor
Give me love so I know what love is
Dame la libertad de pensar
Give me the freedom to think
Creer en algo
To believe in something

Tengo derecho a que me escuchen
I have a right to be heard
Ser visto, ser amado, ser libre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser todo lo que necesito ser yo
To be everything I need to be me
Estar a salvo, creer en algo
To be safe, to believe in something

Tenemos el derecho de crecer
Tenemos el derecho de crecer
De desarrollarnos física y espiritualmente
De desarrollarnos física y espiritualmente
De una forma normal y saludable
De una forma normal y saludable
Tenemos derecho de amar, de ser escuchados
Tenemos derecho de amar, de ser escuchados
Nuestros padres tienen la responsabilidad
Nuestros padres tienen la responsabilidad
Darnos orientación y educación
De darnos orientación y educación
No hay que enseñar lo que es la paz, la tolerancia
Se nos debe enseñar lo que es la paz, la tolerancia
Y a tratar con igualdad y respeto a cada ser humano
Y a tratar con igualdad y respeto a cada ser humano

Así que dame el regalo para escuchar, para ver
So give me the gift to hear, to see
El amor, la libertad de elegir las cosas que necesito
The love, the freedom to choose the things I need
Para estar bien para el mundo me dejarás
To be right for the world you'll leave me
Da algo
Give something

Dame el derecho de ser escuchado
Give me the right to be heard
Ser visto, ser amado, ser libre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser todo lo que necesito ser yo
To be everything I need to be me
Estar a salvo, creer en algo
To be safe, to believe in something

Tengo derecho a que me escuchen
I have a right to be heard
Ser visto, ser amado, ser libre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser todo lo que necesito ser yo
To be everything I need to be me
Estar a salvo, creer en algo
To be safe, to believe in something

Ohh
Ohh

Dame el derecho de ser escuchado
Give me the right to be heard
Ser visto, ser amado, ser libre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser todo lo que necesito ser yo
To be everything I need to be me
Estar a salvo, creer en algo
To be safe, to believe in something

Derecho a ser escuchado, a ser visto
Right to be heard, to be seen
Ser amado, ser libre, ser todo
To be loved, to be free, to be everything
Necesito que me escuchen, que me vean
I need to be heard, to be seen
Ser amado, ser libre, ser todo
To be loved, to be free, to be everything
Necesito que me escuchen, que me vean
I need to be heard, to be seen
Ser amado, ser libre, ser todo
To be loved, to be free, to be everything
Necesito ser escuchado, para ser visto, para ser amado, para ser libre
I need to be heard, To be seen, to be loved, to be free
Ser todo lo que necesito
To be everything I need