Traducción generada automáticamente
Slam City
Suicidal Tendencies
Ciudad de Slam
Slam City
¡Estamos reunidos aquí, para conseguir su golpe!
We are gathered here, to get your slam on!
Vamos a hacer lo que hacemos... ¡Golpe!
We're gonna do what we do... Slam!
¡Ciudad de Slam, ciudad de Slam, ciudad de Slam, Slam!
Slam city, slam city, slam city, slam!
Estamos dando vueltas
We're thrashing around
Y algo va a caer
And something's 'bout to go down
Si no puedes recibir un golpe
If you can't take a hit
Entonces, ¿qué demonios haces yendo a la fosa?
Then what the hell you doing going into the pit
El dolor es el regalo que usó bien no te dejará dejar de fumar
Pain is the gift that used right won't let you quit
Los moretones son los trofeos ganados de los éxitos
Bruises are the trophies won from the hits
Así que si te meten en el camino de lo que es una lástima
So if you get into the way of what a pity
Porque sabes que vas a caer
'Cause you know you'll be going down
Cuando me encuentro en la ciudad de Slam
When we meet in slam city
¡Ciudad de Slam, ciudad de Slam, ciudad de Slam, Slam!
Slam city, slam city, slam city, slam!
Estás sintiendo la rabia
You're feeling the rage
Te encanta volar fuera del escenario
You're loving flying off the stage
Es todo una explosión
It's all such a blast
Para golpear a alguien tonto
To knock someone silly
Cuando la ranura te patee el culo
When the groove kicks your ass
No puedes culparnos por desahogarse
You can't blame us for blowing off some steam
Nos envidias por hacer nuestra propia escena
You envy us for making our own scene
Lo dije todo antes y lo diré de nuevo suicida
I said it all before and I'll say it again suicidal
No estamos aquí para mosh, maldita sea
We ain't here to mosh we fuckin' slam
Vamos a coger este pozo de cyco
Let's get this cyco pit
Enloqueciéndose con algunos éxitos de cyco
Going crazy with some cyco hits
¿Listo para dar tu golpe? ¡Golpe!
Ready to get your slam on? Slam!
¡Ciudad de Slam, ciudad de Slam, ciudad de Slam, Slam!
Slam city, slam city, slam city, slam!
Lo estamos sosteniendo
We're holding it down
Cuando el círculo se cierra por todas partes
When the circle cloese all around
Ahora estamos haciendo un muro
Now we're making a wall
Y estamos golpeando a los idiotas
And we're knocking over suckers
Como si fuéramos una bola de bolos humana
Like we're a human bowling ball
No puedes culparnos por desahogarse
You can't blame us for blowing off some steam
Nos envidias por hacer nuestra propia escena
You envy us for making our own scene
Así que si se interponen en nuestro camino de lo que es una lástima
So if you get in our way of what a pity
Porque sabes que vas a caer
'Cause you know you'll be going down
Cuando me encuentro en la ciudad de Slam
When we meet in slam city
Esta es la última oportunidad
This is the last chance
Para bajar con tu baile slam
To get down with your slam dance
¡Espera, espera, espera, golpea!
Hold it, hold it, hold it, slam!
Ir al ataque
Going on the attack
Alguien va a ser robado
Somebody's gonna get jacked
Este punk no es un punk
This punk ain't no punk
Así que será mejor que te muevas o
So you better move away or
Te van a quedar hundido
You're gonna get slam dunked
¡Golpe! ¡Golpe! ¡Ciudad Slam, Slam! ¡Golpe! Ciudad de Slam
Slam! Slam! Slam city, slam! Slam! Slam city
¡Golpe! ¡Golpe! ¡Ciudad Slam, Slam! ¡Golpe! Ciudad de Slam
Slam! Slam! Slam city, slam! Slam! Slam city
¡Pon tu golpe! ¡Golpe!
Get your slam on! Slam!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suicidal Tendencies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: