She Said

Ella dijo

She Said

Ella dijo que no quiero salir persiguiendo
She said I don't wanna go out chasing
Quiero salir a bailar
I kinda wanna go out dancing
Olvídate de los chicos
Forget about the guys
Porque no se siente bien
Cause it doesn't feel right
Así que se fue
So he left
Beber con los chicos en convoy
Drinking with the boys in convoy
Coqueteando con las chicas que juegan es tímona
Flirting with the girls who play it coy
Dudo que sepa que no se siente bien
Doubt he even knows that it doesn't feel right

Empezó con su cabello
It started off with her hair
Porque cada noche tiene que empezar en alguna parte
Cause every night has gotta start somewhere
Otro mal peinado fruncido el ceño
Another badly combed frown
Porque los espejos siempre parecen derribarla
Cause mirrors always seem to bring her down
Pasando por los movimientos de
Going through the motions of
Extrañas maneras aquí venimos y el amor adolescente
Strange ways here we come and teenage love
Puedo ver que hay algo dentro
Can see there's something inside
Su voz le dice que se quede atrás
Her voice is telling her to stay behind
Así como amigos se acercaron a ella
So as friends approached her
Miró por encima de su hombro y
She looked over her shoulder and

Ella dijo que no quiero salir persiguiendo
She said I don't wanna go out chasing
Quiero salir a bailar
I kinda wanna go out dancing
Olvídate de los chicos
Forget about the guys
Porque no se siente bien
Cause it doesn't feel right
Así que se fue
So he left
Beber con los chicos en convoy
Drinking with the boys in convoy
Coqueteando con las chicas que juegan es tímona
Flirting with the girls who play it coy
Dudo que sepa que no se siente bien
Doubt he even knows that it doesn't feel right

Actuando como si no le importara
Acting like he doesn't care
Pero él es realmente el más consciente de sí mismo
But he's really the most self-aware
Enseñó a su corazón a ser fresco
He taught his heart how to be cool
Porque todo el mundo ama a un criminal
Because everyone loves a criminal
Nada como un trago o dos
Nothing like a drink or two
Ella está en su mente al menos él piensa que es verdad
She's on his mind at least he thinks its true
¿Pero no es gracioso que nunca estemos seguros de cómo somos?
But ain't it funny how we're never certain 'bout the way we are
Otro joven se desperdicia y la eternidad se mancilló
Another youth is wasted and eternity tainted

Ella dijo que no quiero salir persiguiendo
She said I don't wanna go out chasing
Quiero salir a bailar
I kinda wanna go out dancing
Olvídate de los chicos
Forget about the guys
Porque no se siente bien
Cause it doesn't feel right
Así que se fue
So he left
Beber con los chicos en convoy
Drinking with the boys in convoy
Coqueteando con las chicas que juegan es tímona
Flirting with the girls who play it coy
Dudo que sepa que no se siente bien
Doubt he even knows that it doesn't feel right