The War

La Guerra

The War

Aquí está un hombre
Here stands a man
En el fondo de un agujero que ha hecho
At the bottom of a hole he's made
Todavía sudando por el apuro
Still sweating from the rush
Su cuerpo tenso
His body tense
Sus manos, se estremecen
His hands, they shake
Todo esto, este es un chico loco
All this, this is a mad boy

Aquí está un hombre
Here stands a man
Con una bala en su mano derecha apretada
With a bullet in his clenched right hand
No empujes, hijo
Don't push in son
Porque tiene el poder de aplastar estas tierras
For he's got the power to crush these lands
Oh, aquí, escúchalo llorar, muchacho
Oh here, hear him cry, boy

Nunca me dejes en paz
Don't you ever leave me alone
Mi guerra ha terminado
My war is over
Sé mi refugio de la tormenta
Be my shelter from the storm
Mi guerra ha terminado
My war is over
Soy un chico triste
I am a sad boy

Aquí está un hombre
Here stands a man
En el fondo de un agujero que ha hecho
At the bottom of a hole he's made
Todavía sudando por el apuro
Still sweating from the rush
Su cuerpo tenso
His body tense
Sus manos, se estremecen
His hands, they shake
Oh, esto, esto es un hombre chico
Oh, this, this is a man boy

Aquí está un hombre
Here stands a man
Con una bala en su mano derecha apretada
With a bullet in his clenched right hand
No empujes, hijo
Don't push in son
Pero tiene el poder de aplastar estas tierras
But he's got the power to crush these lands
Oh, aquí, aquí en llorón chico
Oh here, here in cry boy

Nunca me dejes en paz
Don't you ever leave me alone
Mi guerra ha terminado
My war is over
Sé mi refugio de la tormenta
Be my shelter from the storm
Mi guerra ha terminado
My war is over
Soy un chico triste
I am a sad boy

Nunca me dejes en paz
Don't you ever leave me alone
Sé mi refugio desde el principio
Be my shelter from the start
Mi guerra ha terminado
My war is over
Soy un chico triste
I am a sad boy