Big Boy (feat. Keke Palmer, Ego Nwodim, Punkie Johnson & Cecily Strong)

Tipo Corpulento (part. Keke Palmer, Ego Nwodim, Punkie Johnson y Cecily Strong)

Big Boy (feat. Keke Palmer, Ego Nwodim, Punkie Johnson & Cecily Strong)

(Empezó el invierno, gente)
(Winter has arrived y'all)
(La temperatura está bajando)
(Temperature is dropping)
(Y ya saben lo que eso significa)
(And you know what that means)
(Es hora de ponerse romántica)
(It's cuffing season)
(Es esa época del año en que buscamos a un hombre para entrar en calor)
(That time of year when we find a man to keep us warm)
(Durante los meses fríos)
(Through these cold months)
(Pero no sirve cualquier hombre)
(But not just any man will do)
(Así es)
(That's right)
(Estamos buscando a los tipos corpulentos)
(We out here looking for some big boys)

Es hora de ponerse romántica
It's cuffing season
Y ahora tenemos una razón para tener un tipo corpulento
And now we've got a reason to get a big boy
Necesito un tipo corpulento
I need a big boy
Dame un tipo corpulento
Give me a big boy

Es hora de ponerse romántica
It's cuffing season
Y todas las chicas están saliendo en busca de un tipo corpulento
And all the girls are leaving to get a big boy
Necesito tipo corpulento
I need a big boy
Quiero tipo corpulento
I want a big boy

Necesito un tipo corpulento con brazos de oso polar
I need a big boy with polar bear arms
Que me mantenga en calor durante las tormentas de nieve
Keeps me warm in the winter snow storm
Cuando hace demasiado frío, pero su chaqueta sigue abierta
When the chill is biting but his jackets are unzipped
Me trae las compras de un solo golpe
He bring in my groceries in just one trip

Hasta que sale el Sol, necesito un tipo corpulento
Till the Sun comes back I need a big boy hottie
Que produzca calor con su propio cuerpazo
Makes his own heat with his big boy body
Durante los próximos tres meses, los flaquitos están muertos para mí
For the next three months, skinny boys is dead
Olvídate de abdómenes marcados, necesito las barrigas cerveceras por completas
Forget a six-pack, I need the whole damn keg

Tipo corpulento, con una larga espalda
Big boy, with a big ol' back
Del tamaño de una cama California King, una nevera llena
A California king, refrigerator stacked
Con carne y asados, y carnes y asados, y carnes y asados
With steaks on steaks on steaks on steaks on steaks
Mantequilla, tocino, queso y lasaña en la bandeja
Butter, bacon, cheese and lasagna in the tray

Necesito un hombre enorme de enorme postura
Need an enormous man, with an enormous stand
Que me alimente con esas enormes manos
Feeds me snacks with his enormous hands
Y espero que me pida que sea su esposa por el invierno
And I hope he asks me to be his winter wife
Porque estar con un tipo corpulento cambiará tu vida
'Cause messing with a big boy will change your life

Es hora de ponerse romántica
It's cuffing season
Y todas las chicas están necesitadas
And all the girls be needing
Necesito un tipo corpulento
I need a big boy
Quiero un tipo corpulento
I want a big boy
Dame un tipo corpulento
Give me a big boy

Necesito un tipo corpulento con cuerpo como los patovicas
I need a big boy body like a bouncer
Que respira por la boca y tiene piernas grandes como un monstruo
Big mouth breather and legs like a monster
Que dámelo duro
Get in the bed and he gonna do me right
Y cuando terminemos, vas a roncar toda la noche
And when we all done, he gonna snore all night
Y luego se detiene
And then he stops

Todo lo que necesito, mi tipo corpulento va a tener
Anything I need, my big boy got it
Si necesito un bocadillo, tiene Snickers en el bolsillo
If I need a snack he got Snickers in his pocket
Sudadera larga y cálida, sí, sabes que la voy a romper
Big warm hoodie, yeah, you know I'm gonna rock it
Y si viajamos, sabes que me va a poner
And if we gon' travel you know he gon' put me in
En la primera clase porque él no cabe en la parte de atrás
First class 'cause he don't fit in the back

Ay, tipazos
Hey, big boys
Dale, tipazos
Go big boys
Ay, tipazos
Hey, big boys
A mí me gustan los tipos corpulento
I like 'em big boys

Llevo todo el año tomando las riendas
I been mannin' up the whole year
Cuidando de los niños y mi esposa
Taking care of kids and wife
Corto el pasto, saco la basura
I mow the lawn, take out the trash
¿No crees que estoy cansada?
You don't think that I be tired?
Tan solo trabajo y me estreso
All I do is work and stress
Y me encantaría tener un tipo corpulento para poder descansar
And I could use a big boy so I could just relax
Él necesita tener rollitos en la cintura y en la espalda
He need to have them love-handles in the front and in the back
Y sí, quiero tres pisos como los Big Macs de McDonald's
And, yes, I want'em three layers like McDonald's Big Macs
Pero si estamos hablando de chicas
But if we talkin' girls
Me gusta que mis mujeres sean corpulentas y no importa la estación
Yo, I like my women big and it don't matter what the season
Me gusta que sean corpudas todo el año, sí, sí
Like 'em thick all year, yeah, yeah

Es hora de ponerse romántica
It's cuffing season
Y ahora tenemos una razón para tener un tipo corpulento
And now we've got a reason to get a big boy
Necesito un tipo corpulento
I want a big boy
Dame un tipo corpulento
Give me a big, big, big boy

(Corpulento, corpulento, tipos corpulentos)
(Big, big, big boys)