Days I Hate Myself
Take That
Días Que Me Odio a Mí Mismo
Days I Hate Myself
Solo otra noche sintiéndome perdido
Just another night feeling lost
La paz es difícil de encontrar pero nunca lo olvido
Peace is hard to find but never forgot
Solo acostado debajo de las estrellas
Just lying underneath the stars
Mis pies están en la tierra, mi cabeza en Marte
My feet stand on earth, my head's on mars
Solo soñando despierto
Just daydreaming
Encontrar tu corazón tomó demasiado tiempo
To find your heart took way too long
Todo el dolor se va
All of the pain leaving
Contando mis bendiciones una por una
Counting my blessings one by one
Me levantas, me sostienes en alto
You pick me up, you hold me high
Muéstrame la escalera hasta el cielo
Show me the ladder up to the sky
Siempre fuerte, siempre un hombro
Forever strong, always a shoulder
Mi llamada de ayuda, los días que me odio
My call for help, the days I hate myself
Dices las palabras que necesito escuchar
You speak the words I need to hear
Sí, siempre funciona, tú me levantas
Yeah, it always works, you lift me up
Pero atrápame al caer, sálvame del infierno
But catch me falling, save me from hell
Los días que me odio, me odio, me odio a mí mismo
The days I hate my, hate my, hate myself
Solo otra ola de sentirse asustado
Just another wave of feeling scared
Intenté exhalarlo pero no llegué a ninguna parte
I've tried to breathe it out but got nowhere
Mirando hacia afuera, el horizonte está claro
Looking out, the horizon's clear
Pensé que estábamos entre una multitud, pero aquí solo estamos nosotros
Thought we were in a crowd, but there's only us here
Mi mente está acelerada
My mind's racing
Imaginando una vista diferente
Imagining a different view
Mientras observamos cómo el Sol se desvanece
As we watch the Sun fading
Todo se reduce, se reduce a ti
It all comes down, comes down to you
Me levantas, me sostienes en alto
You pick me up, you hold me high
Muéstrame la escalera hasta el cielo
Show me the ladder up to the sky
Siempre fuerte, siempre un hombro
Forever strong, always a shoulder
Mi llamada de ayuda, los días que me odio
My call for help, the days I hate myself
Dices las palabras que necesito escuchar
You speak the words I need to hear
Sí, siempre funciona, tú me levantas
Yeah, it always works, you lift me up
Pero atrápame al caer, sálvame del infierno
But catch me falling, save me from hell
Los días que me odio, me odio, me odio a mí mismo
The days I hate my, hate my, hate myself
No, nunca te rindes
No, you never give up
Ni caes al suelo
Or fall to the ground
Pero me haces creer
But you make me believe
Cuando no me gusta lo que veo
When I don't like what I see
Me levantas, me sostienes en alto
You pick me up, you hold me high
Muéstrame la escalera hasta el cielo
Show me the ladder up to the sky
Siempre fuerte, siempre un hombro
Forever strong, always a shoulder
A mi llamada de ayuda, los días que me odio
My call for help, the days I hate myself
Los días que necesito ayuda
The days I need some help
Cuando no soporto mi reflejo
When I can't stand my reflection
Tú me salvas de ese infierno
You save me from that hell
Los días que me odio, me odio, me odio a mí mismo
The days I hate my, hate my, hate myself
Muéstrame la escalera hasta el cielo
Show me the ladder up to the sky
Siempre fuerte, siempre un hombro
Forever strong, always a shoulder
A mi llamada de ayuda, los días que me odio
My call for help, the days I hate myself
Dices las palabras que necesito escuchar
You speak the words I need to hear
Sí, siempre funciona, tú me levantas
Yeah, it always works, you lift me up
Pero atrápame al caer, sálvame del infierno
But catch me falling, save me from hell
Los días que me odio, me odio, me odio a mí mismo
The days I hate my, hate my, hate myself
Solo otra noche sintiéndome perdido
Just another night feeling lost
La paz es difícil de encontrar, nunca lo olvido
Peace is hard to find, never forgot
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Take That e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: