(I Know) It's Just The Same
Tally Hall
(Lo Sé) Es Lo Mismo
(I Know) It's Just The Same
Si pudiera volver a anoche en el baile
If I could go back to last night at the dance
Te pediría que bailes conmigo
I'd ask you to dance with me
Si pudiera acercarme a ti por tu número
If I could approach you for your number
Te llamaría tan pronto como llegara a casa
I would call you as soon as I got home
La primera vez que te vi te vi
The first time I saw you I saw you
Mi corazón se hizo pedazos
My heart fell to pieces
La primera vez que imaginé estar más cerca
The first time I imagined being closer
Pudo haber pasado
It could have happened
Anoche tuve mi oportunidad (ohh ahh)
Last night I had my chance (ohh ahh)
De tenerte en mis brazos y bailar lentamente (ohh ohh)
To hold you in my arms and slowly dance (ohh ahh)
Pero no pude pedírtelo en ese momento
But I coulndt ask you at the time
Y sé que es lo mismo (oh oh oh oh)
And I know its just the same (oh oh oh oh)
Y siento que es lo mismo (oh oh oh oh oh)
And I feel its just the same (oh oh oh oh oh)
Y sé que es lo mismo (oh oh sí)
And I know its just the same (oh oh yeah)
Y me siento
And I feel
Es lo mismo
Its just the same
Olvidé lo que se siente
I forgot what it feels like
sentir algo bueno
to feel something good
ahora recuerdo
I remember now
No me importa si otros chicos en tu vida
I dont care if some other guys in your life
Espero que puedas amarme
I hope you could love me
Anoche tuve mi oportunidad (ohh ahh)
Last night I had my chance (ohh ahh)
Para tenerte en mis brazos y bailar lentamente (ohh ohh)
To hold you in my arms and slowly dance (ohh ahh)
Pero no pude preguntarte en ese momento
But I coulndt ask you at the time
Y sé que es lo mismo (oh oh oh oh)
And I know its just the same (oh oh oh oh)
Y siento que es lo mismo (oh oh oh oh oh)
And I feel its just the same (oh oh oh oh oh)
Y sé que es lo mismo (oh oh sí)
And I know its just the same (oh oh yeah)
Y me siento
And I feel
¿Te adoraré un jueves por la noche?
Will I adore you on a Thursday night
¿Te recordaré el sábado?
WIll I remember you on Saturday
Y solo pensaré en todo el tiempo
And Ill just think of all the time
Y sé que es lo mismo (oh oh oh oh)
And I know its just the same (oh oh oh oh)
Y siento que es lo mismo (oh oh oh oh oh)
And I feel its just the same (oh oh oh oh oh)
Y sé que es lo mismo (oh oh sí)
And I know its just the same (oh oh yeah)
Y me siento
And I feel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tally Hall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: