Happy Face

Cara feliz

Happy Face

Apenas te había visto cuando me preguntaste si te odiaba
I'd barely seen you when you asked me if I hated you
No me sorprendió, pero aún así no tenía nada que pudiera decirte
Wasn't surprised but still had nothing I could say to you
Lo siento si alguna vez te hice sentir como lo haces
I'm sorry if I ever made you feel the way you do

Sí, sé que te conozco mejor que tus padres
Yeah, I know I know you better than your parents
He oído hablar de ellos, no tienes que avergonzarte
I heard about 'em, you don't gotta be embarrassed
Te conectan porque ahí es donde puedes ser el más triste
You go online 'cause that's where you can be the saddest
Has estado actuando descuidado
You've been acting careless

Sé que te pones una cara feliz
Know you put on a happy face
Necesitas a alguien que se vaya a quedar
You need someone who's gonna stay
Sé que estás aplastado bajo el peso
I know you're crushed under the weight
Quiero abrazarte, quiero abrazarte
Wanna hold you up, wanna hold you up
Mantienes las cosas embotelladas dentro
You keep things bottled up inside
Me gustaría que le diera a alguien una oportunidad
I wish you'd give someone a try
Te caíste un millón de veces
You fell apart a million times
Quiero abrazarte, quiero abrazarte
Wanna hold you up, wanna hold you up
Antes de que mi corazón se desate
Before my heart gives out

Estás perdiendo la pista de todos los amigos que sé que solías tener
You're losing track of all the friends I know you used to have
No sé qué pasó, pero el viejo no eras ni la mitad de malo
Don't know what happened but the old you wasn't half as bad
Siento que nadie vea lo que está pasando dentro de tu cabeza
I'm sorry no one sees what's going on inside your head

Sí, sé que te conozco mejor que tus padres
Yeah, I know I know you better than your parents
He oído hablar de ellos, no tienes que avergonzarte
I heard about 'em, you don't gotta be embarrassed
Te conectan porque ahí es donde puedes ser el más triste
You go online 'cause that's where you can be the saddest
Has estado actuando descuidado
You've been acting careless

Sé que te pones una cara feliz
Know you put on a happy face
Necesitas a alguien que se vaya a quedar
You need someone who's gonna stay
Sé que estás aplastado bajo el peso
I know you're crushed under the weight
Quiero abrazarte, quiero abrazarte
Wanna hold you up, wanna hold you up
Mantienes las cosas embotelladas dentro
You keep things bottled up inside
Me gustaría que le diera a alguien una oportunidad
I wish you'd give someone a try
Te caíste un millón de veces
You fell apart a million times
Quiero abrazarte, quiero abrazarte
Wanna hold you up, wanna hold you up
Antes de que mi corazón se desate
Before my heart gives out

Sé que odias cuando te descubras
I know that you hate when I figure you out
Te haces tan distante para que puedas oír un sonido
You get so distant just so you can hear a sound
Jura que te has ido pero aún así tu cuerpo sigue por ahí
Swear that you've been gone but yet your body's still around
¿Qué estás haciendo ahora?
What are you doing now?

Sé que te pones una cara feliz
Know you put on a happy face
Necesitas a alguien que se vaya a quedar
You need someone who's gonna stay
Sé que estás aplastado bajo el peso
I know you're crushed under the weight
Quiero abrazarte, quiero abrazarte
Wanna hold you up, wanna hold you up
Mantienes las cosas embotelladas dentro
You keep things bottled up inside
Me gustaría que le diera a alguien una oportunidad
I wish you'd give someone a try
Te caíste un millón de veces
You fell apart a million times
Quiero abrazarte, quiero abrazarte
Wanna hold you up, wanna hold you up
Antes de que mi corazón se desate
Before my heart gives out