High Infidelity

Alta Infidelidad

High Infidelity

Cerradura rota, se habla en voz baja
Lock broken, slur spoken
Herida abierta, ficha de juego
Wound open, game token
No sabía que llevabas la cuenta
I didn't know you were keeping count
La lluvia empapa, la esperanza ciega
Rain soaking, blind hoping
Dijiste que era una aprovechada
You said I was freeloading
No sabía que llevabas la cuenta
I didn't know you were keeping count

Alta infidelidad
High infidelity
Pon tus discos y arrepiéntete de mí
Put on your records and regret me
Llevé la verdad demasiado lejos esta noche
I bent the truth too far tonight
Estaba bailando, bailando alrededor de ella
I was dancing around, dancing around it

Alta infidelidad
High infidelity
Ponte los auriculares y quema mi ciudad
Put on your headphones and burn my city
Tu valla está afilada como un cuchillo
Your picket fence is sharp as knives
Estaba bailando alrededor, bailando alrededor
I was dancing around, dancing around it

¿De verdad quieres saber dónde estaba el 29 de abril?
Do you really wanna know where I was April 29th?
¿Realmente tengo que trazar las constelaciones en sus ojos?
Do I really have to chart the constellations in his eyes?

Se acerca la tormenta, buen marido, mal presagio
Storm coming, good husband, bad omen
Arrastré mis pies por el pasillo
Dragged my feet right down the aisle
En la casa solitaria, buen dinero
At the house lonely, good money
Pagaría si me conocieras
I'd pay if you'd just know me
Parecía lo correcto en ese momento
Seemed like the right thing at the time

Sabes que hay muchas maneras de matar a la persona que amas
You know there's many different ways that you can kill the one you love
La forma más lenta es nunca amarlos lo suficiente
The slowest way is never loving them enough
¿Realmente quieres saber dónde estaba el 29 de abril?
Do you really wanna know where I was April 29th?
¿Realmente tengo que decirte cómo me devolvió a la vida?
Do I really have to tell you how he brought me back to life?

Alta infidelidad
High infidelity
Pon tus discos y arrepiéntete de mí
Put on your records and regret me
Llevé la verdad demasiado lejos esta noche
I bent the truth too far tonight
Estaba bailando, bailando alrededor de ella
I was dancing around, dancing around it

Alta infidelidad
High infidelity
Ponte los auriculares y quema mi ciudad
Put on your headphones and burn my city
Tu valla está afilada como un cuchillo
Your picket fence is sharp as knives
Estaba bailando alrededor, bailando alrededor
I was dancing around, dancing around it

¿De verdad quieres saber dónde estaba el 29 de abril?
Do you really want to know where I was April 29th?
¿De verdad tengo que trazar las constelaciones de sus ojos?
Do I really have to chart the constellations in his eyes?
Sabes que hay muchas maneras de matar a la persona que amas
You know there's many different ways that you can kill the one you love
La forma más lenta es nunca amarlos lo suficiente
The slowest way is never loving them enough

Alta infidelidad
High infidelity
Pon tus discos y arrepiéntete de haberme conocido
Put on your records and regret meeting me
Llevé la verdad demasiado lejos esta noche
I bent the truth too far tonight
Estaba bailando, bailando alrededor de ella
I was dancing around, dancing around it

Alta infidelidad
High infidelity
Ponte los auriculares y quema mi ciudad
Put on your headphones and burn my city
Tu valla está afilada como un cuchillo
Your picket fence is sharp as knives
Estaba bailando alrededor, bailando alrededor
I was dancing around, dancing around it

Oh, hay muchas formas diferentes de matar a la persona que amas
Oh, there's many different ways that you can kill the one you love
Y nunca es suficiente
And it's never enough
Nunca es suficiente
It's never enough

Cerradura rota, se habla en voz baja
Lock broken, slur spoken
Herida abierta, ficha de juego
Wound open, game token
No sabía que llevabas la cuenta
I didn't know you were keeping count
La lluvia empapando, la esperanza ciega
Rain soaking, blind hoping
Dijiste que era un gorrón
You said I was freeloading
No sabía que llevabas la cuenta
I didn't know you were keeping count
Pero, oh, estabas llevando la cuenta
But, oh, you were keeping count