É Meu, É Só Meu

Es mío, es sólo mío

É Meu, É Só Meu

Si un día otro poeta
Se um dia um outro poeta
Intenta cantar más que yo
Tentar cantar mais que eu
Para ganar tu amor
Pra conquistar seu amor
Que siempre vivió para mí
Que pra mim sempre viveu
Voy a cantar mucho más
Eu vou cantar muito mais
Para vencer al que no perdió
Pra vencer quem não perdeu
Y defiendo tu amor
E defendo o seu amor
Eso es mío, eso es mío, eso es mío
Que é meu, é meu, é só meu

Es mío, es sólo mío
É meu, é só meu
Tejo
Teixeirinha

¡Ay de cualquier poeta!
Ai de qualquer um poeta
Que nació en este mundo
Que neste mundo nasceu
Querías ganarme cantando
Querer me ganhar cantando
del amor que Dios me dio
Do amor que Deus me deu
Hago que la parada del sol en el cielo
Faço o sol para no céu
Lluvia donde no ha llovido
Chover onde não choveu
Y defiendo tu amor
E defendo o seu amor
Eso es mío, eso es mío, eso es mío
Que é meu, é meu, é só meu

Los poetas que intentaron
Os poetas que tentaram
Golpearme, no resolvió
Me vencer, não resolveu
Hice los poemas más bellos
Fiz os poemas mais lindos
Que la mano de Dios escribió
Que a mão de Deus escreveu
Me mostré a mí mismo como el rey del verso
Mostrei ser o rei do verso
Mi idea ha crecido
A minha ideia cresceu
Y yo defendí tu amor
E defendi seu amor
Eso es mío, eso es mío, eso es mío
Que é meu, é meu, é só meu

Te amo más que a la vida
Amo você mais que a vida
¿Lo has reconocido?
Você já reconheceu
Es por eso que otros poetas
Por isso que outros poetas
Escuchar cantar, rendirse
De ouvir cantar, se rendeu
Mi musa inspiradora
Minha musa inspiradora
El que quería golpearme murió
Quem quis me vencer morreu
Y yo defendí tu amor
E defendi seu amor
Eso es mío, eso es mío, eso es mío
Que é meu, é meu, é só meu