Cinco Patinhos

Cinco patitos

Cinco Patinhos

Cinco patitos fueron a dar un paseo
Cinco patinhos foram passear
Más allá de las montañas
Além das montanhas
Para jugar
Para brincar
Mamá gritó: “Cuack, cuac, cuac, cuac, cuac
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Pero sólo cuatro patitos regresaron de allí
Mas só quatro patinhos voltaram de lá

Cuatro patitos fueron a dar un paseo
Quatro patinhos foram passear
Más allá de las montañas
Além das montanhas
Para jugar
Para brincar
Mamá gritó: “Cuack, cuac, cuac, cuac, cuac
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Pero sólo tres patitos regresaron de allí
Mas só três patinhos voltaram de lá

Tres patitos fueron a dar un paseo
Três patinhos foram passear
Más allá de las montañas
Além das montanhas
Para jugar
Para brincar
Mamá gritó: “Cuack, cuac, cuac, cuac, cuac
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Pero sólo dos patitos regresaron de allí
Mas só dois patinhos voltaram de lá

Dos patitos fueron a dar un paseo
Dois patinhos foram passear
Más allá de las montañas
Além das montanhas
Para jugar
Para brincar
Mamá gritó: “Cuack, cuac, cuac, cuac, cuac
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Pero sólo un patito regresó de allí
Mas só um patinho voltou de lá

Un patito fue a dar un paseo
Um patinho foi passear
Más allá de las montañas
Além das montanhas
Para jugar
Para brincar
Mamá gritó: “Cuack, cuac, cuac, cuac, cuac
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Pero ningún patito regresó de allí
Mas nenhum patinho voltou de lá

Mi pequeña pata ha ido a buscar
A mamãe patinha foi procurar
Más allá de las montañas
Além das montanhas
En el borde del mar
Na beira do mar
Mamá gritó: “Cuack, cuac, cuac, cuac, cuac
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Y los cinco patitos regresaron de allí
E os cinco patinhos voltaram de lá