Outside

Fuera

Outside

Espera un minuto
Hold on a minute
No quiero salir
I don't want to go outside
No quiero enfrentar mi orgullo
I don't want to face my pride
Hay un límite
There's a limit
¿Cuánto tiempo puedo esperar?
To how long I can wait
¿Cuánto tiempo puedo tomar?
To how long I can take
Antes de empezar a mostrar
Before I start to show
Lo cerca que estoy de dejar ir
How close I am to letting go
De mí mismo
Of myself

He estado esperando tanto tiempo
I've been waiting so, so long
Pero aquí estamos ahora
But here we are now
Aquí estamos ahora
Here we are now
Me juzgaré a mí mismo
I will judge myself
Culpable de quererte demasiado
Guilty of loving you too much
Te ahogaré sólo para sentir tu toque
I will smother you just to feel your touch
Te ofreceré todo mi yo, no solo lo mejor
I will offer you my whole self, not just my best

Puedes tomarme como vengo o descartarme como el resto
You can take me as I come or discard me like the rest
Llévame de la mano
Take me by the hand
Y muéstrame al mundo
And show me to the world
No soy más que un hombre
I ain't nothing but a man
No eres más que una chica
You ain't nothing but a girl

Puedo tomar antes de empezar a mostrar
I can take before I start to show
¿Qué tan cerca estoy de soltarme?
How close I am to letting go of myself

Espera un minuto
Hold on a minute
No quiero salir
I don't want to go outside
No quiero enfrentar mi orgullo
I don't want to face my pride
Hay un límite en cuanto puedo esperar
There's a limit to how long I can wait
Cuánto tiempo puedo tomar antes de empezar a mostrar
To how long I can take before I start to show
¿Qué tan cerca estoy de soltarme?
How close I am to letting go of myself