Estrela Caída

estrella caída

Estrela Caída

En el techo de ese edificio
Na cobertura daquele edifício
Vive alguien tan enamorado
Mora um alguém tão apaixonado
Este alguien soy yo sufriendo solo
Este alguém sou eu sofrendo sozinho
Para alguien que ya no vive a mi lado
Por alguém que não vive mais ao meu lado

En el pasado éramos una pareja feliz
No passado fomos um casal feliz
Hasta la cabeza de esa mujer
Até que a cabeça daquela mulher
Se asustó enseguida dejándome así
Pirou de uma vez me deixando assim
Hizo un exilio cerca del final
Feito um exilado pertinho do fim
Sin dirección correcta a ningún lugar
Sem rumo certo pra um lugar qualquer

A veces por la noche, mirando los autos que pasan desde arriba
Às vezes à noite olhando do alto os carros a passar
En uno de estos autos ella debe estar
Em um desses carros ela deve estar
Llevando la vida que ella eligió
Levando a vida que ela escolheu

mi mirada se pierde
Meu olhar se perde
entre los faros de las avenidas
Em meio aos faróis das avenidas
Tratando de encontrar la estrella caída
Tentando encontrar a estrela caída
Pero tal vez la estrella caída soy yo
Mas talvez a estrela caída sou eu

A veces por la noche, mirando los autos que pasan desde arriba
Às vezes à noite olhando do alto os carros a passar
En uno de estos autos ella debe estar
Em um desses carros ela deve estar
Llevando la vida que ella eligió
Levando a vida que ela escolheu

mi mirada se pierde
Meu olhar se perde
entre los faros de las avenidas
Em meio aos faróis das avenidas
Tratando de encontrar la estrella caída
Tentando encontrar a estrela caída
Pero tal vez la estrella caída soy yo
Mas talvez a estrela caída sou eu