Tadinha da Minha Secretária

Mi pobre secretaria

Tadinha da Minha Secretária

Mi pobre secretaria, pobre chica
Tadinha da minha secretária, tadinha
Oh, pobrecita. Ella sólo envía a por mí
Tadinha ela só manda me chamar
Cuando estás solo
Quando está sozinha
Mi pobre secretaria, pobre chica
Tadinha da minha secretária, tadinha
echa de menos afecto
Sente falta de carinho
Quieres sentarte en mi cuello, pobrecita
Quer sentar no meu colinho, tadinha

Cada noche quiere hablar conmigo
Toda noite ela quer falar comigo
Ella se siente sola donde vive
Se sente sozinha onde ela mora
Pobre niña cuando pierde el sueño
Coitadinha dela quando perde o sono
Corre a mi habitación con tu camisón
Corre pro meu quarto só de camisola
Las cosas están feas al final de tu calle
A coisa tá feia lá na sua rua
Es un robo, el mayor peligro
Tá uma roubalheira, o maior perigo
La pobre ayer me rogó llorando
Pobrezinha ontem me pediu chorando
Si puedes dormir conmigo todas las noches
Se pode toda noite vir dormir comigo

Mi pobre secretaria, pobre chica
Tadinha da minha secretária, tadinha
Oh, pobrecita. Ella sólo envía a por mí
Tadinha ela só manda me chamar
Cuando estás solo
Quando está sozinha
Mi pobre secretaria, pobre chica
Tadinha da minha secretária, tadinha
echa de menos afecto
Sente falta de carinho
Quieres sentarte en mi cuello, pobrecita
Quer sentar no meu colinho, tadinha

Pobrecita sufre en las noches calurosas
Coitadinha sofre em noites de calor
Tu habitación es pequeña, hace demasiado calor
Seu quarto é pequeno, é quente demais
Ese día ni siquiera usamos una manta
Nesse dia a gente nem usa coberta
Ella no puede soportar el calor que hace
Ela não suporta o calor que faz
La pobre ayer me pidió amablemente
Coitadinha ontem me pediu com jeito
Mi opinión, ¿qué creo?
Minha opinião, o que é que eu acho
Si puedes dormir con la ventana abierta
Se pode dormir com a janela aberta
Sólo en un camisón sin nada debajo
Só de camisola sem nada por baixo

Mi pobre secretaria, pobre chica
Tadinha da minha secretária, tadinha
Oh, pobrecita. Ella sólo envía a por mí
Tadinha ela só manda me chamar
Cuando estás solo
Quando está sozinha
Mi pobre secretaria, pobre chica
Tadinha da minha secretária, tadinha
echa de menos afecto
Sente falta de carinho
Quieres sentarte en mi cuello, pobrecita
Quer sentar no meu colinho, tadinha