Vai Tomando Cuba

Voy a tomar Cuba

Vai Tomando Cuba

Fui a una fiesta en casa de Zé
Fui numa festa na casa do Zé
Tenía pie de arrastre y un buen acordeón
Tinha arrasta pé e um sanfoneiro bom
A medianoche se acabó la cerveza
A meia-noite a cerveja acabou
Y ya ha comenzado un infierno de un desastre
E já começou uma baita confusão
Boca de litro no había escasez
Boca de litro ali não faltava
La gente se quejaba tan mal
O povo reclamava assim tá ruim
Y el pobre Zé se asustó
E o pobre Zé todo apavorado
A tus invitados lo decía
Pro seus convidados foi dizendo assim
Sólo tenemos Cuba. La cerveza se ha ido
Só temos Cuba a cerveja acabou
Y Teodoro y Sampaio fueron a buscarlo para mí
E o Teodoro e Sampaio foi buscar pra mim

Te llevarás a Cuba, te llevarás a Cuba
Vai tomando Cuba, vai tomando Cuba
Va a tomar Cuba algo más no tiene
Vai tomando Cuba outra coisa não tem
Te llevarás a Cuba, te llevarás a Cuba
Vai tomando Cuba, vai tomando Cuba
Se está llevando a Cuba que llega la cerveza
Vai tomando Cuba que a cerveja vem

Así fue el baile toda la noche
Assim foi o baile a noite inteira
Y tal embriaguez desenfrenada
E uma bebedeira tão desenfreada
Bailó velo con una chica soltera
Dançava véio com moça solteira
Y los chicos con la esposa casada
E a rapaziada com mulher casada
Incluso Yogi que era un delineador
Até o Zé que era um forrozeiro
Llamó al acordeón y se puso así
Chamou o sanfoneiro e foi dizendo assim
Estoy disfrutando de la animación
Estou gostando da animação
Disfrútalo entonces y juega uno para mí
Aproveite então e toca uma pra mim
El acordeón no entendía
O sanfoneiro não compreendeu
Y él se ofendió y lo dijo
E se ofendeu e foi dizendo assim

Te llevarás a Cuba, te llevarás a Cuba
Vai tomando Cuba, vai tomando Cuba
Va a tomar Cuba algo más no tiene
Vai tomando Cuba outra coisa não tem
Te llevarás a Cuba, te llevarás a Cuba
Vai tomando Cuba, vai tomando Cuba
Se está llevando a Cuba que llega la cerveza
Vai tomando Cuba que a cerveja vem