Traducción generada automáticamente
Hideaway
Tessanne Chin
Escondite
Hideaway
No sabes lo que haces cuando me lo haces
You don't know what you do when you do it to me
No puedo salvarte de ti mismo
I can't save you from yourself
Pero puedo ofrecerte un nuevo comienzo
But I can offer you a new start
Y no puedo quitar tus miedos
And I can't take away your fears
Pero puedo dividir los labios de tu corazón roto
But I can part the lips of your broken heart
Coro
Chorus:
¿Quieres que te lleve a casa y te muestre lo que mi amor puede hacer
Do you want me to take you home and show you what my love can do
¿Quieres ir al cielo con mis brazos a tu alrededor
Do you want to go to heaven with my arms around you
Quitarme el aliento si tan solo dijeras
Take my breath away if only you would say
Sólo somos tú y yo y así nos quedaremos
It's only you and I and that's the way we'll stay
Te llevaré a mi escondite secreto
I'll take you there to my secret hide away
Versículo 2
Verse 2:
Así que estoy enamorado de ti pero siento que sabes la verdad
So in love with you but I feel you know the truth
Cada vez que me coges una mirada sabes que te miro fijamente
Every time you catch me a stare you know I stare at you
Te acercas tanto a mí que casi puedo saborear tu aliento
You get so close to me that I can almost taste your breath
Quiero ir al cielo con mis brazos a tu alrededor
I do want to go to heaven with my arms around you
Coro
Chorus:
Me quitaste el aliento si tan solo dijeras
You take my breath away if only you would say
Sólo tú y yo y así es como nos quedamos
It's only you and I and that's the way well stay
Te llevaré a mi escondite secreto
I'll take you there to my secret hide away
Te llevaré a mi escondite secreto
I'll take you there to my secret hide away
Versículo 3
Verse 3:
Ningún otro hombre puede hacer que mi gwaan sea como tú
No other man can make mi gwaan like you
No te dejaría, nena, aunque pudiera
I wouldn't leff you baby ever even if I could
Mi nah ir botha frente usted hace mi quiero abrazar
Mi nah go botha front you make mi wanna hug
Y si lo puso contundente
An' yeah fi put it blunt
Tú tienes la mercancía, yo tengo la melodía
You got the goods, I got the tune
Yo canto esta canción sólo para probar
I sing this song just to prove
Quiero tenerte un bebé
I wanna have you baby
Quiero cada parte de ti
I want every part of you
Lo bueno, lo malo, lo viejo y lo nuevo
The good, the bad, the old n the new
Dime lo que digo
Tell me what I say
Bebé chico lo hago
Baby boy I do
Coro
Chorus:
Quiero llevarte a casa y mostrarte lo que mi amor puede hacer
I do want to take you home and show you what my love can do
Me quitaste el aliento si tan solo dijeras
You take my breath away if only you would say
Sólo tú y yo y así es como nos quedamos
It's only you and I and that's the way well stay
Te llevaré a mi escondite secreto
I'll take you there to my secret hide away
Te llevaré a mi escondite secreto
I'll take you there to my secret hide away
Bebé, te llevaré allí
Baby baby I'll take you there
Bebé bebé bebé
Baby baby baby
Estás conmigo
You're with me
Te llevaré allí
I'll take you there
Te llevaré allí
Take you there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tessanne Chin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: