Vou Me Lembrar

Lo recordaré

Vou Me Lembrar

Hay ciertos momentos y ciertas personas
Existem certos momentos e certas pessoas
Que no puedes olvidar
Que não dá pra esquecer
Y tú eres uno de ellos
E você é uma delas
Imposible no recordar
Impossível não lembrar

De todas las mañanas me has hecho sonreír
De todas as manhãs que você me fez sorrir
Cuando sólo quería desaparecer
Quando eu queria apenas sumir
¡Y renunciar a todo!
E desistir de tudo!

Es una pena que tenga que despedirme
É uma pena que eu tenha que me despedir
Cuando de hecho no quería ir
Quando na verdade eu não queria ir
¡Sólo quería quedarme aquí un poco más!
Eu só queria ficar mais um pouquinho aqui!

¡Oh, si pudiera volver atrás en el tiempo!
Ah, se eu pudesse voltar no tempo!
Y vivir esos momentos de nuevo
E viver de novo aqueles momentos
Te abrazaría mucho más
Te abraçaria bem mais
Si todas las mañanas fueran como esos
Se todas as manhãs fossem como aquelas
Sería la persona más feliz del mundo
Eu seria a pessoa mais feliz da terra
¡Pero nunca vuelven!
Mas, elas não voltam jamais!

Es una pena que tenga que despedirme
É uma pena que eu tenha que me despedir
Cuando de hecho no quería ir
Quando na verdade eu não queria ir
¡Sólo quería quedarme aquí un poco más!
Eu só queria ficar mais um pouquinho aqui!

¡Oh, si pudiera volver atrás en el tiempo!
Ah, se eu pudesse voltar no tempo!
Y vivir esos momentos de nuevo
E viver de novo aqueles momentos
Te abrazaría mucho más
Te abraçaria bem mais
Si todas las mañanas fueran como esos
Se todas as manhãs fossem como aquelas
Sería la persona más feliz del mundo
Eu seria a pessoa mais feliz da terra
¡Pero nunca vuelven!
Mas, elas não voltam jamais!

Te recordaré con cariño
Vou lembrar de você com carinho
Ahora cada uno sigue su camino
Agora cada um segue o seu caminho
Le pediré a Dios que te proteja
Vou pedir a Deus que te proteja
Y en los tiempos difíciles fortalecerte
E nas horas difíceis lhe fortaleça
No importa cuánto tiempo pase
Não importa quando tempo passar
En mi corazón tiene su lugar!
No meu coração tem seu lugar!
¡Lo recordaré!
Vou me lembrar!

¡Oh, si pudiera volver atrás en el tiempo!
Ah, se eu pudesse voltar no tempo!
Y vivir esos momentos de nuevo
E viver de novo aqueles momentos
Te abrazaría mucho más
Te abraçaria bem mais
Si todas las mañanas fueran como esos
Se todas as manhãs fossem como aquelas
Sería la persona más feliz del mundo
Eu seria a pessoa mais feliz da terra
¡Pero nunca vuelven!
Mais elas não voltam jamais!